TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VENTURER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- venture accounting
1, fiche 1, Anglais, venture%20accounting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The method of accounting for a specific business undertaking in which all costs and revenues prior to completion are carried forward as a net figure in the balance sheet of the venturer. It is used in situations where the undertaking is exposed to a high degree of risk so that the financial outcome is not determinable until the undertaking is completed. 2, fiche 1, Anglais, - venture%20accounting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comptabilité par opérations
1, fiche 1, Français, comptabilit%C3%A9%20par%20op%C3%A9rations
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de comptabilisation d'opérations comportant le plus souvent des risques élevés, qui consiste à ne déterminer le résultat de ces opérations que lorsqu'elles sont terminées et à présenter entre-temps au bilan l'excédent des produits sur les coûts ou, le cas échéant, l'excédent des coûts sur les produits. 1, fiche 1, Français, - comptabilit%C3%A9%20par%20op%C3%A9rations
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- comptabilité des opérations spéculatives
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organized Recreation
- Sociology of Recreation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- venturer 1, fiche 2, Anglais, venturer
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Scout movement; a venturer is not quite in the same age group as a pionnier(English vs French organization). 1, fiche 2, Anglais, - venturer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Loisirs organisés
- Sociologie des loisirs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pionnier
1, fiche 2, Français, pionnier
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :