TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The first phase of a project begins with conceptualizing the project's goal and overall measure of success called the measurable organizational value(MOV).... The MOV must : Be measurable[, ] provide value[, be agreed] upon[, ] be verifiable...  2, fiche 1, Anglais, - measurable%20organizational%20value

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La valeur organisationnelle mesurable (VOM) est un principe clé en gestion de projet, qui définit le succès d'un projet en termes de bénéfices mesurables et vérifiables pour l'organisation. [...] la VOM [doit être] mesurable[,] alignée[,] axée sur la valeur[,] acceptée[,] vérifiable [...]  2, fiche 1, Français, - valeur%20organisationnelle%20mesurable

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Verifiable information, records or statements of fact.  2, fiche 2, Anglais, - audit%20evidence

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In order for objective evidence to be used as audit evidence, it must be verifiable. This means that documents, records, parts, components, and finished devices must be identified. Revision numbers, identifiers and serial or lot numbers should be recorded where necessary to allow confirmation of audit evidence.  3, fiche 2, Anglais, - audit%20evidence

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

audit evidence: designation and definition standardized by ISO.  4, fiche 2, Anglais, - audit%20evidence

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Information, enregistrement ou déclaration de faits vérifiables.  2, fiche 2, Français, - preuve%20d%27audit

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Pour que des éléments de preuves objectives soient admis à titre de preuves d'audit, ils doivent être vérifiables. Cela signifie que les documents, les dossiers, les parties, les composantes et les instruments terminés doivent être identifiés. Les numéros des versions, les identificateurs et les numéros de série ou de lot devraient être consignés lorsque cela est nécessaire afin de permettre une confirmation des preuves d'audit.  3, fiche 2, Français, - preuve%20d%27audit

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

preuve d'audit : désignation et définition normalisées par l'ISO.  4, fiche 2, Français, - preuve%20d%27audit

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

preuve d'audit : désignation habituellement utilisée au pluriel.  5, fiche 2, Français, - preuve%20d%27audit

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Información, registros o declaraciones de hechos verificables.  1, fiche 2, Espagnol, - evidencia%20de%20auditor%C3%ADa

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Puede ser cualitativa o cuantitativa. Se basa en entrevistas, examen de documentos, observación de actividades y condiciones, resultados de medidas o ensayos existentes u otros medios dentro del alcance de la auditoría.  2, fiche 2, Espagnol, - evidencia%20de%20auditor%C3%ADa

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Applied clinical research is the foundation of evidence-based medical practice. Based on scientific theories as well as clinical experience, it aims to provide accurate and verifiable knowledge about the effects of prophylactic intervention, diagnostic procedures and therapeutic treatment.  2, fiche 3, Anglais, - applied%20clinical%20research

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Camera traps are... "wildlife friendly, "in that they cause little or no disturbance to wildlife. At the same time, they produce permanent and verifiable records of animals, akin to traditional museum voucher specimens.  2, fiche 4, Anglais, - camera%20trap

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[...] la grande faune terrestre [...] est suivie à l'aide de pièges photographiques. Cette approche permet de collecter des informations écologiques diverses et précieuses (richesse spécifique, confirmation de la présence d'espèces rares, rythmes d'activité, par exemple) sur cette faune difficilement observable du fait de ses mœurs discrètes et de la densité de la végétation.  1, fiche 4, Français, - pi%C3%A8ge%20photographique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

In [one] stage of U. S.-Russian nuclear arms control, the two governments could also move toward what one expert calls "zero alert, "a situation in which still‑deployed warheads are dismounted from missiles... and separately stored, and missile launching submarines are delayed by verifiable agreed measures in possible preparations to fire their missiles.  2, fiche 5, Anglais, - zero%20alert

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[...] que les cinq puissances nucléaires placent en statut d'alerte zéro leurs forces stratégiques et organisent un stockage séparé de tous les vecteurs et ogives afin d'éviter une utilisation accidentale de l'arme nucléaire.  1, fiche 5, Français, - alerte%20z%C3%A9ro

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

From initial route conception to the final tie-in weld, we deliver surveying solutions and execute on our promise to deliver accurate pipeline survey data that supplements each client's need to be traceable, verifiable and complete.  2, fiche 6, Anglais, - pipeline%20surveyor

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

... the observable, describable and verifiable action that directly influences work outcomes – or results – in either a desired or undesired way.  5, fiche 7, Anglais, - work%20behaviour

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A control measure that is based on quantified and verifiable information on the level of protection that is likely to be achieved.  2, fiche 8, Anglais, - risk%2Dbased%20control%20measure

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Cryptography can also provide technical solutions for the protection of intellectual property in digital form. For example, a digital signature together with a verifiable time-stamp can give authors some control over their work, by tying an electronic document to the issuer and ensuring that the document is not modified without detection.  1, fiche 9, Anglais, - issuer

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

La cryptographie peut également fournir des solutions techniques pour protéger la propriété intellectuelle sous forme numérique. Ainsi, une signature numérique assortie d'un horodatage vérifiable peut donner aux auteurs un certain contrôle sur leurs œuvres, en permettant d'établir un lien entre un document électronique et celui qui l'a diffusé et en garantissant que le document n'a pas subi de modifications qui ne soient décelables.  2, fiche 9, Français, - diffuseur

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

End-to-end verifiable Internet voting(E2E-VIV). The emerging approach to voting systems is verifiability...  1, fiche 10, Anglais, - end%2Dto%2Dend%20verifiable%20Internet%20voting

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Optibrand's Secure Identity Preservation system provides the necessary identification and traceback capabilities required for animal disease control. Foot-and-Mouth Disease, for example, is highly infectious and difficult to contain. An FMD outbreak can devastate herds and result in severe economic damage to producers and even entire countries. To successfully control the spread of FMD requires tight control of animal movements, verifiable records of vaccination and the ability to traceback infected animals.  2, fiche 11, Anglais, - animal%20disease%20control

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

animal disease control: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, fiche 11, Anglais, - animal%20disease%20control

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Dans le sous-secteur de la santé animale, le programme comprenait des activités de lutte contre les maladies du bétail, la réactivation des petites et moyennes exploitations avicoles ainsi que l'accroissement de la production de volaille de basse-cour. [...] Tout le stock de vaccins d'animaux et de parasiticides a été utilisé pour vacciner et traiter 90 % du cheptel contre l'entérotoxémie, la peste bovine, le charbon symptomatique, la variole caprine et ovine, la fièvre aphteuse et les parasites internes et externes.  2, fiche 11, Français, - lutte%20contre%20les%20maladies%20du%20b%C3%A9tail

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

lutte contre les maladies du bétail : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  3, fiche 11, Français, - lutte%20contre%20les%20maladies%20du%20b%C3%A9tail

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Investigative process-[Internal Oversight Service] IOS’ process for reviewing allegation and investigating cases of potential misconduct can be summarized as follow :[1. ] allegation, [2. ] is this [allegation] credible, material verifiable? [3. ] open formal investigation, [4. ] report...  1, fiche 12, Anglais, - investigative%20process

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

[...] procédures que nous préconisons pour l'instruction d'un dossier sensible. a - Trouver des experts de la discipline qui soient d'accord pour conduire une analyse détaillée de documents. b - S'assurer qu'ils se plient à nos processus d'investigation. [...]  1, fiche 12, Français, - processus%20d%26rsquo%3Binvestigation

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

[Exemption] expressed by reference to clearly defined categories of documents or information to be protected.  3, fiche 13, Anglais, - class%2Dbased%20exemption

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Examples of this kind of exemption are certain types of Cabinet documents. These exemptions are based on criteria that are objective and quite readily verifiable.  3, fiche 13, Anglais, - class%2Dbased%20exemption

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Related to the Access to Information Act. Extracted from the Cabinet Discussion Paper entitled "Access to Information Legislation" and presented by the Secretary of State and Minister of Communications to the Cabinet in June, 1980.  3, fiche 13, Anglais, - class%2Dbased%20exemption

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

[Exception établie] par rapport à des catégories clairement définies de documents ou de renseignements à protéger, par exemple, certains types de documents du Cabinet.  3, fiche 13, Français, - exception%20objective

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Les exceptions objectives visent aussi à protéger un intérêt public ou privé et à empêcher des préjudices. Ces exceptions sont fondées sur des critères objectifs et faciles à vérifier.  3, fiche 13, Français, - exception%20objective

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Loi sur l'accès à l'information. Renseignements tirés du Document de travail du Cabinet intitulé « Loi sur l'accès à l'information » et présenté au Cabinet par le Secrétaire d'État et ministre des Communications au mois de juin 1980.  3, fiche 13, Français, - exception%20objective

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A way of defining formal, accurate, verifiable interface specifications based on abstract data types for software components.  1, fiche 14, Anglais, - contract

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Moyen de définir des spécifications d'interface formelles, précises et vérifiables basées sur des types de données abstraits pour les composants logiciels.  1, fiche 14, Français, - contrat

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Any measurable, tangible, verifiable outcome, result, or item that must be produced to complete a project or part of a project.  2, fiche 15, Anglais, - deliverable

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Often used more narrowly in reference to an external deliverable, which is a deliverable that is subject to approval by the project sponsor or customer.  2, fiche 15, Anglais, - deliverable

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

deliverable: term usually used in the plural.  3, fiche 15, Anglais, - deliverable

Record number: 15, Textual support number: 3 OBS

deliverable: term used in the context of the Defence Renewal Project.  4, fiche 15, Anglais, - deliverable

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Le livrable est le résultat d'un travail. Transmis à l'équipe suivante, le livrable déclenche également la procédure de travail.  5, fiche 15, Français, - livrable

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

réalisation attendue : Mot passe-partout (presque toujours au pluriel) de plus en plus utilisé dans l'administration fédérale. Il a le sens de «choses à faire concrètement». Ainsi, dans certains contextes, il a été rendu par «documents à produire» et «extrants» alors que, dans d'autres, on pourrait utiliser «résultats attendus».  6, fiche 15, Français, - livrable

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

livrable; réalisation attendue; résultat visé; résultat attendu : termes habituellement utilisés au pluriel.  7, fiche 15, Français, - livrable

Record number: 15, Textual support number: 3 OBS

réalisation attendue : terme utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense.  8, fiche 15, Français, - livrable

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

A structure feature is a security feature containing some form of verifiable information based on the physical construction of the feature. Examples include : the interference characteristic of a hologram or other optically variable device that can be uniquely identified by a suitable reader; retro-reflective images embedded within a security laminate; controlled transmission of light through selective areas of the substrate.  1, fiche 16, Anglais, - structure%20feature

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Un élément de structure est un élément de sécurisation contenant une forme d’informations vérifiables reposant sur sa construction physique. En voici quelques exemples : caractéristique d’interférence d’un hologramme ou de tout autre dispositif optique variable qui peut être identifié de façon spécifique par un appareil de lecture approprié; images rétroréfléchissantes incrustées dans un laminat de sécurité; transmission contrôlée de la lumière dans des zones particulières du support.  1, fiche 16, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20structure

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Telecracy refers to the visual information provided to the masses, information that seems direct and irrefutable, but is in fact quite deceptive, subjective, open to manipulation at will, and hardly verifiable.  2, fiche 17, Anglais, - telecracy

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Gouvernement au pouvoir qui utilise intensément les moyens télévisuels pour sa propagande.  1, fiche 17, Français, - t%C3%A9l%C3%A9cratie

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

This involves engaging the customer in ongoing dialogue designed to translate his/her needs and expectations into a verifiable set of requirements that the customer understands and that provide the basis for agreements between the customer and the project.  2, fiche 18, Anglais, - ongoing%20dialogue

Fiche 18,  Justifications,  Français

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

A formally proposed concept representing relationships between empirically verifiable events and based on observed facts.  1, fiche 19, Anglais, - construct

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Les propositions de Kelly [...] sont des corollaires et des spécifications d'un postulat fondamental : «la conduite d'un individu est psychologiquement orientée par la manière dont il prévoit les événements. [...] les individus se distingueront par la nature des constructions intellectuelles qu'ils utilisent pour prédire, c'est à dire par la nature de leurs représentations [...] Le sujet caractérise l'information qui lui est présentée à l'aide de «constructs». Un «construct» est une dimension bipolaire qui permet d'abstraire (en regroupant) et de discriminer : Les objets peuvent être lourds ou légers, les personnes sympathiques ou non, etc [...] Plus généralement, le «construct» peut être défini comme une dimension de la représentation, les propriétés formelles de cette dimension (nombre d'échelons, niveau de la mesure) pouvant varier selon les objets de la représentation considérés.  1, fiche 19, Français, - construct

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Concepto [con] sentido adicional, el de haber sido inventado o adoptado de manera deliberada y consciente para un propósito científico especial.  1, fiche 19, Espagnol, - constructo

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

[A] branch of thought concerned with the observation and classification of knowledge concerning crops, especially with the establishment of verifiable principles.  2, fiche 20, Anglais, - crop%20science

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des techniques permettant à un milieu donné (sol et climat) de fournir à l'agriculteur un maximum de productions végétales, lui assurant le meilleur revenu et cela sans altérer la fertilité du milieu.  2, fiche 20, Français, - phytotechnie

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Ne pas confondre avec phytologie ("plant science").  3, fiche 20, Français, - phytotechnie

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Conjunto de técnicas de cultivo de plantas.  1, fiche 20, Espagnol, - fitotecnia

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

One of the challenges faced by the Real Property Services Branch(RPSB) is to better manage its space inventory. Meeting this challenge requires accurate and verifiable space data.  2, fiche 21, Anglais, - space%20data

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Un des défis que la Direction générale des services immobiliers (DGSI) doit relever est une meilleure gestion de son inventaire d'espace. Pour ce faire, il faut récolter des données spatiales précises et vérifiables.  2, fiche 21, Français, - donn%C3%A9e%20relative%20aux%20locaux

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Of the ministère des Transports of Québec. This policy deals with the selection of pavement types. It covers a five-year period and is a core component of our road system management policy. Comprehensive in approach rather than project-based, it set outs the most appropriate types of pavement for roads under the Department's jurisdiction. The analysis methodology it stipulates is a thorough, proven approach based on consistent, verifiable parameters and a transparent development process throughout. The new policy, which replaces the Policy on the Construction and Maintenance of Cement Concrete pavements in force since 1995, allows greater consideration of new technologies and road work requirements through its integrated approach under a comprehensive Québec pavement management framework. Implementation of this policy must fit with road work planning strategies and the Department's financial capabilities. In drawing up this new policy, the Department met with representatives of the concrete and asphalt industries as well as the Association des constructeurs de routes et grands travaux du Québec(Québec' s road builders’ association) in order to take their views into account.  1, fiche 22, Anglais, - Departmental%20Policy%20on%20pavement%20type%20selection

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Du ministère des Transports du Québec. La présente orientation traite du choix des types de chaussées. D'une portée de cinq ans, cette orientation devient une pièce maîtresse dans la gestion du réseau routier. Non seulement détermine-t-elle pour les différents tronçons du réseau routier sous la responsabilité du Ministère, les types de chaussées qui sont les mieux adaptées, mais elle privilégie aussi une approche globale plutôt que par projet. L'orientation contient une méthodologie d'analyse rigoureuse et reconnue qui fait appel à des paramètres cohérents et vérifiables et favorise un processus d'élaboration transparent dans l'ensemble de la démarche. Remplaçant la Politique de construction et de conservation des chaussées de béton de ciment en vigueur depuis 1995, la nouvelle orientation permet, notamment, de mieux tenir compte des nouvelles technologies, de même que des besoins en matière d'interventions sur le réseau routier, en privilégiant une approche intégrée dans un cadre de gestion globale des chaussées au Québec.  1, fiche 22, Français, - Orientation%20minist%C3%A9rielle%20sur%20le%20choix%20des%20types%20de%20chauss%C3%A9e

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. The Printing and Graphics Industry Pollution Prevention Project is directed towards a voluntary, verifiable reduction and/or elimination of toxic substance use, generation, or release.  1, fiche 23, Anglais, - Printing%20and%20Graphics%20Pollution%20Prevention%20Project

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. Le Projet de prévention de la pollution causée par l'industrie de l'imprimerie et des arts graphiques vise la réduction ou l'élimination volontaire et mesurable de l'utilisation, de la production et du rejet de substances toxiques.  1, fiche 23, Français, - Projet%20de%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20pollution%20caus%C3%A9e%20par%20l%27industrie%20de%20l%27imprimerie%20et%20des%20arts%20graphiques

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

SAI is a U. S.-based, nonprofit organization dedicated to the development, implementation and oversight of voluntary verifiable social accountability standards. SAI is committed to ensuring that standards and the systems for verifying compliance with such standards are highly reputable and publicly accessible.  1, fiche 24, Anglais, - Social%20Accountability%20International

Fiche 24,  Justifications,  Français

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

A contract proof is judged by its ability to match the press output in resolution, colorants, tone reproduction and substrate. In contrast to a preliminary proof the contract proof must be verifiable through either densitometric or colorimetric measurements.  1, fiche 25, Anglais, - densitometric%20measurement

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Un PPR [Print Production Format] peut véhiculer les informations les plus diverses, telles que [...] des données de production, comme des prévisualisations de chaque séparation de couleur pour le préréglage de l'encrage, des fonctions de transfert, des marques de repérage ou des mesures colorimétriques et densitométriques [...]  1, fiche 25, Français, - mesure%20densitom%C3%A9trique

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

A contract proof is judged by its ability to match the press output in resolution, colorants, tone reproduction and substrate. In contrast to a preliminary proof the contract proof must be verifiable through either densitometric or colorimetric measurements.  1, fiche 26, Anglais, - colorimetric%20measurement

Fiche 26,  Justifications,  Français

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Un PPR [Print Production Format] peut véhiculer les informations les plus diverses, telles que [...] des données de production, comme des prévisualisations de chaque séparation de couleur pour le préréglage de l'encrage, des fonctions de transfert, des marques de repérage ou des mesures colorimétriques et densitométriques [...]  1, fiche 26, Français, - mesure%20colorim%C3%A9trique

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Qualified application must posses the following : Expert knowledge of VBScript, JavaScript, Pearl, HMTL. Must have a verifiable record as a web developer for a professional organization no less than 2 years. System Administration knowledge of Windows NT, SQL, and Uni. Developing knowledge of SQL, Oracle. Experience with ASP, XML, and relational procedures. Photoshop, Flash, Director, and Illustrator. Ability to work in a team environment. Self starter with the ability to follow directions. WAP application, including basic troubleshooting would be a plus Proven track record with long term employment history.  3, fiche 27, Anglais, - qualified%20application

Fiche 27,  Justifications,  Français

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Candidature qui remplit les conditions exigées par les règlements d'un organisme.  1, fiche 27, Français, - candidature%20recevable

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

The directive interview is planned and led by the auditor whose purpose is to obtain specific information about verifiable facts.  1, fiche 28, Anglais, - directive%20interview

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Entretien avec des questions déjà établies.  1, fiche 28, Français, - entretien%20directif

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

An accounting principle based on the theory that the information in financial statements should be verifiable and objectively determined.  1, fiche 29, Anglais, - objectivity%20principle

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Principe comptable selon lequel l'information contenue dans les états financiers doit être à la fois vérifiable et déterminée objectivement.  1, fiche 29, Français, - principe%20d%27objectivit%C3%A9

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Departments using this method of distribution must take into account the need to have a verifiable and credible system of distribution to meet the present disclosure requirements in the Estimates and Public Accounts.  1, fiche 30, Anglais, - meet

Fiche 30,  Justifications,  Français

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Les ministères qu choisissent cette méthode de répartition doivent s'assurer que leur système de répartition est vérifiable et crédible et permet de fournir les renseignements requis dans le Budget des dépenses et les Comptes publics.  1, fiche 30, Français, - fournir

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

While the merits of inflation accounting systems are self-evident, both systems have met with much criticism. Critics maintain that historic cost accounting is the more objective and verifiable since it is based on figures recorded in real transactions even though they occurred many years ago.  1, fiche 31, Anglais, - inflation%20accounting%20system

Fiche 31,  Justifications,  Français

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Bien que les avantages des systèmes de comptabilisation des effets de l'inflation soient évidents, les deux systèmes ont été l'objet de beaucoup de critiques selon lesquelles la comptabilité à la valeur d'origine est plus objective et plus facilement contrôlable étant donné qu'elle s'appuie sur des chiffres tirés de transactions réelles même si elles ont eu lieu de nombreuses années auparavant.  1, fiche 31, Français, - syst%C3%A8me%20de%20comptabilisation%20des%20effets%20de%20l%27inflation

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Fiche 32,  Justifications,  Anglais

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

An objective is verifiable if, at some target date in the future, a person can look back with certainty and determine whether or not it has been accomplished; goals or objectives may be verifiable if expressed quantitatively(i. e., in numbers) or qualitatively(e. g., a program with certain specific characteristics to be put into effect by a certain date).  1, fiche 32, Anglais, - verifiable%20objective

Fiche 32,  Justifications,  Français

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Anglais

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

An organizational post designed for individuals to fill; to be meaningful to people, it must incorporate(1) verifiable objectives;(2) a clear concept of the major duties or activities involved;(3) an understood area of discretion, or authority;(4) the availability of information and resources necessary to accomplish a task.  1, fiche 33, Anglais, - organizational%20role

Fiche 33,  Justifications,  Français

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol