TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The North American Vertical Datum of 1988(NAVD 88) is the vertical control datum established in 1991 by the minimum-constraint adjustment of the Canadian-Mexican-United States leveling observations. It held fixed the height of the primary tidal bench mark, referenced to the new International Great Lakes Datum of 1985 local mean sea level height value, at Father Point/Rimouski, Quebec, Canada.  1, fiche 1, Anglais, - North%20American%20Vertical%20Datum%20of%201988

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A point whose horizontal or vertical location is determined by photogrammetric methods and which is intended for use(in the manner of a supplemental control point) in the absolute orientation of other photographs.  1, fiche 2, Anglais, - pass%20point

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A tree having graceful, dropping or hanging branches.  2, fiche 3, Anglais, - weeping%20tree

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Plants with limbs that grow down, instead of up, can be spectacular. Horticulturally, the reason for this growth habit is a genetic mutation. Most plants have a central growth point that remains dominant, and the trunk and limbs grow vertically. In the weeping tree category, this growth control is interrupted. The new layer of growth is somehow superimposed over the previous layer, and is more horizontal than vertical. This growth pattern is known as plagiotropism.  1, fiche 3, Anglais, - weeping%20tree

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] l'arbre prostré, dont les rameaux tombent vers le sol.  2, fiche 3, Français, - arbre%20pleureur

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Arbres à port prostré. Saule de Babylone, Cèdre de l'Atlas pleureur, Bouleau pleureur, Cerisier pleureur, Frêne pleureur, Hêtre pleureur, Sophora pleureur, Orme des montagnes pleureur, Ginkgo pleureur.  2, fiche 3, Français, - arbre%20pleureur

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The ISS attitude will vary between +15 degrees and-15 degrees for each roll and yaw axis of LVLH [Local Vertical/Local Horizontal] and between +15 degrees to-20 degrees for the pitch axis... At any point on the ISS non-articulated portion, which means the portion excluding rotating elements such as photovoltaic arrays and Thermal Control System(TCS) radiators, the ISS will provide estimates of the ISS LVLH attitude to an accuracy of 3 degrees per axis(3 sigma) and inertial rates to an accuracy of 0. 01 degrees per second per axis(3 sigma). When controlling to the TEA [Torque Equilibrium Attitude] with non-propulsive effectors, the ISS will maintain attitude stability to 3. 5 degrees per axis per orbit.  2, fiche 4, Anglais, - ISS%20attitude

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

ISS attitude: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  3, fiche 4, Anglais, - ISS%20attitude

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

attitude de la Station spatiale : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  2, fiche 4, Français, - attitude%20de%20la%20Station%20spatiale

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol