TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VERTICAL FILTER AIR SCOUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vertical filter with air scour 1, fiche 1, Anglais, vertical%20filter%20with%20air%20scour
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When for reasons of space the depth of homogeneous sand suitable for high-rate filtration has to be limited,... this type of vertical filter with air scour can be used with two filter layers;... 1, fiche 1, Anglais, - vertical%20filter%20with%20air%20scour
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- filtre vertical à soufflerie
1, fiche 1, Français, filtre%20vertical%20%C3%A0%20soufflerie
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lorsque pour des questions d'encombrement on désire limiter en hauteur la couche de sable homogène convenant pour des filtrations à forte vitesse [...] on peut utiliser ce type de filtre vertical à soufflerie en l'équipant de deux couches filtrantes; [...] 1, fiche 1, Français, - filtre%20vertical%20%C3%A0%20soufflerie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Production Management
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- high-rate filtration 1, fiche 2, Anglais, high%2Drate%20filtration
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When for reasons of space the depth of homogeneous sand suitable for high-rate filtration has to be limited,... this type of vertical filter with air scour can be used with two filter layers;... 1, fiche 2, Anglais, - high%2Drate%20filtration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Traitement des eaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- filtration à forte vitesse
1, fiche 2, Français, filtration%20%C3%A0%20forte%20vitesse
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsque pour des questions d'encombrement on désire limiter en hauteur la couche de sable homogène convenant pour des filtrations à forte vitesse [...] on peut utiliser ce type de filtre vertical à soufflerie en l'équipant de deux couches filtrantes; [...] 1, fiche 2, Français, - filtration%20%C3%A0%20forte%20vitesse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :