TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VERTICAL FLOW STRATIFICATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Ecology (General)
- Biogeography
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- estuarine environment
1, fiche 1, Anglais, estuarine%20environment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- estuarian environment 2, fiche 1, Anglais, estuarian%20environment
correct
- estuarial environment 3, fiche 1, Anglais, estuarial%20environment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Habitat lying at the interface between freshwater and marine environment; usually the mouths of streams and rivers. 4, fiche 1, Anglais, - estuarine%20environment
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Other factors that affect sediment dispersal are salt content in the water column(which affects particle flocculation and hence resettling time), temperature and surges(which create vertical flow stratification in estuarine and marine environments). 5, fiche 1, Anglais, - estuarine%20environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Écologie (Généralités)
- Biogéographie
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- milieu estuarien
1, fiche 1, Français, milieu%20estuarien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La salinité de l'eau, qui influence la floculation des particules donc leur temps de redéposition, ainsi que la température de l'eau et les courants de densité, qui créent une stratification verticale de l'écoulement en milieu estuarien et marin, sont également des paramètres qui influencent la dispersion des sédiments. 2, fiche 1, Français, - milieu%20estuarien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-08-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vertical flow stratification
1, fiche 2, Anglais, vertical%20flow%20stratification
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Other factors that affect sediment dispersal are salt content in the water column(which affects particle flocculation and hence resettling time), temperature and surges(which create vertical flow stratification in estuarine and marine environments). 1, fiche 2, Anglais, - vertical%20flow%20stratification
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stratification verticale de l'écoulement
1, fiche 2, Français, stratification%20verticale%20de%20l%27%C3%A9coulement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La salinité de l'eau, qui influence la floculation des particules donc leur temps de redéposition, ainsi que la température de l'eau et les courants de densité, qui créent une stratification verticale de l'écoulement en milieu estuarien et marin, sont également des paramètres qui influencent la dispersion des sédiments. 1, fiche 2, Français, - stratification%20verticale%20de%20l%27%C3%A9coulement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-07-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Environment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- particle flocculation
1, fiche 3, Anglais, particle%20flocculation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Other factors that affect sediment dispersal are salt content in the water column(which affects particle flocculation and hence resettling time), temperature and surges(which create vertical flow stratification in estuarine and marine environments). 1, fiche 3, Anglais, - particle%20flocculation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Environnement
Fiche 3, La vedette principale, Français
- floculation des particules
1, fiche 3, Français, floculation%20des%20particules
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La salinité de l'eau, qui influence la floculation des particules donc leur temps de redéposition, ainsi que la température de l'eau et les courants de densité, qui créent une stratification verticale de l'écoulement en milieu estuarien et marin, sont également des paramètres qui influencent la dispersion des sédiments. 1, fiche 3, Français, - floculation%20des%20particules
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-03-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Environment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- resettling time
1, fiche 4, Anglais, resettling%20time
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Other factors that affect sediment dispersal are salt content in the water column(which affects particle flocculation and hence resettling time), temperature and surges(which create vertical flow stratification in estuarine and marine environments). 1, fiche 4, Anglais, - resettling%20time
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Environnement
Fiche 4, La vedette principale, Français
- temps de redéposition
1, fiche 4, Français, temps%20de%20red%C3%A9position
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La salinité de l'eau, qui influence la floculation des particules donc leur temps de redéposition, ainsi que la température de l'eau et les courants de densité, qui créent une stratification verticale de l'écoulement en milieu estuarien et marin, sont également des paramètres qui influencent la dispersion des sédiments. 1, fiche 4, Français, - temps%20de%20red%C3%A9position
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


