TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

For the purposes of section 79, "anti-competitive act", without restricting the generality of the term, includes any of the following acts :(a) squeezing, by a vertically integrated supplier, of the margin available to an unintegrated customer who competes with the supplier...  1, fiche 1, Anglais, - vertically%20integrated%20supplier

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour l'application de l'article 79, «agissement anti-concurrentiel» s'entend notamment des agissements suivants : a) la compression, par un fournisseur intégré verticalement, de la marge bénéficiaire accessible à un client non intégré qui est en concurrence avec ce fournisseur [...]  1, fiche 1, Français, - fournisseur%20int%C3%A9gr%C3%A9%20verticalement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

For the purposes of section 79, "anti-competitive act", without restricting the generality of the term, includes any of the following acts :(a) squeezing, by a vertically integrated supplier, of the margin available to an unintegrated customer who competes with the supplier...  1, fiche 2, Anglais, - unintegrated%20customer

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Pour l'application de l'article 79, «agissement anti-concurrentiel» s'entend notamment des agissements suivants : a) la compression, par un fournisseur intégré verticalement, de la marge bénéficiaire accessible à un client non intégré qui est en concurrence avec ce fournisseur [...]  1, fiche 2, Français, - client%20non%20int%C3%A9gr%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol