TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VERY LONG BASELINE INTERFEROMETRY [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Graphics
- Astrophysics and Cosmography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CHIRP algorithm
1, fiche 1, Anglais, CHIRP%20algorithm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... a new algorithm, CHIRP(continuous high-resolution image reconstruction using patch priors)... takes a Bayesian approach and novel formulation to solve the ill-posed inverse problem of image reconstruction from [very long baseline interferometry(VLBI) ] measurements. 2, fiche 1, Anglais, - CHIRP%20algorithm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Infographie
- Astrophysique et cosmographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- algorithme CHIRP
1, fiche 1, Français, algorithme%20CHIRP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La chercheuse] découvre l'image du trou noir, en train d'être reconstituée grâce à l'algorithme CHIRP («continuous high-resolution image reconstruction using patch priors») qu'elle a inventé. 1, fiche 1, Français, - algorithme%20CHIRP
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Spacecraft
- Astronomy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radio astronomy satellite
1, fiche 2, Anglais, radio%20astronomy%20satellite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
HALCA was launched by M-V-1 on February 12, 1997. As a radio astronomy satellite, it conducted various engineering experiments including deployment of large antenna and VLBI(very long baseline interferometry) interference experiments before successfully making VLBI observation. 2, fiche 2, Anglais, - radio%20astronomy%20satellite
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- radioastronomy satellite
- radio-astronomy satellite
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Astronomie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- satellite de radioastronomie
1, fiche 2, Français, satellite%20de%20radioastronomie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lancement du satellite de radioastronomie HALCA à la rampe de lancement de Kagoshima, au Japon. Les signaux transmis par le satellite japonais sont fusionnés à ceux transmis par les radiotélescopes du réseau mondial d'interférométrie à très longue base (VLBI). Les astronomes utilisent un système informatique appelé «corrélateur» [...] 2, fiche 2, Français, - satellite%20de%20radioastronomie
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- satellite de radio-astronomie
- satellite de radio astronomie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-01-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Astronautics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- support instrumentation requirements document
1, fiche 3, Anglais, support%20instrumentation%20requirements%20document
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SIRD 1, fiche 3, Anglais, SIRD
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
U. S. Space VLBI [Very Long Baseline Interferometry] Project/Radioastron Support Instrumentation Requirements Document(SIRD). 2, fiche 3, Anglais, - support%20instrumentation%20requirements%20document
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Astronautique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- document sur les impératifs en matière d'instruments de soutien
1, fiche 3, Français, document%20sur%20les%20imp%C3%A9ratifs%20en%20mati%C3%A8re%20d%27instruments%20de%20soutien
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-04-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Astronautics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- hydrogen maser clock
1, fiche 4, Anglais, hydrogen%20maser%20clock
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Some applications for a space-qualified hydrogen maser clock are : spacecraft tracking, navigation, time transfer, space-based VLBI(Very Long Baseline Interferometry), gravitation and relativity experiments. 3, fiche 4, Anglais, - hydrogen%20maser%20clock
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Astronautique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- horloge maser à hydrogène
1, fiche 4, Français, horloge%20maser%20%C3%A0%20hydrog%C3%A8ne
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-03-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canadian transportable VLBI antenna 1, fiche 5, Anglais, Canadian%20transportable%20VLBI%20antenna
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
VLBI :very long baseline interferometry. 2, fiche 5, Anglais, - Canadian%20transportable%20VLBI%20antenna
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Canadian transportable very long baseline interferometry antenna
- transportable VLBI antenna
- transportable very long baseline interferometry antenna
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Fiche 5, La vedette principale, Français
- antenne canadienne transportable de RILB
1, fiche 5, Français, antenne%20canadienne%20transportable%20de%20RILB
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Levés géodésiques Canada. 1, fiche 5, Français, - antenne%20canadienne%20transportable%20de%20RILB
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
RILB : radiointerférométrie à très longue base. 2, fiche 5, Français, - antenne%20canadienne%20transportable%20de%20RILB
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- antenne canadienne transportable de radiointerférométrie à très longue base
- antenne transportable de RILB
- antenne transportable de radiointerférométrie à très longue base
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-10-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Satellite Telecommunications
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- International VLBI Service 1, fiche 6, Anglais, International%20VLBI%20Service
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
VLBI :Very Long Baseline Interferometry. 1, fiche 6, Anglais, - International%20VLBI%20Service
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
IVS is an international collaboration of organizations which operate or support Very Long Baseline Interferometry(VLBI) components. IVS provides a service which supports geodetic and astrometric work on reference systems, Earth science research, and operational activities. 1, fiche 6, Anglais, - International%20VLBI%20Service
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- International Very Long Baseline Interferometry Service
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Télécommunications par satellite
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Service international de RILB
1, fiche 6, Français, Service%20international%20de%20RILB
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- SIR 1, fiche 6, Français, SIR
nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Radiointerférométrie à très longue base. 1, fiche 6, Français, - Service%20international%20de%20RILB
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Service international de radiointerférométrie à très longue base
- IVS
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :