TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VETERANS APPEAL BOARD CANADA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Pensions and Annuities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Pension Commission Appeal Board
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Pension%20Commission%20Appeal%20Board
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Veterans Review and Appeal Board Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Pension%20Commission%20Appeal%20Board
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pensions et rentes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité d'appel de la Commission canadienne des pensions
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20d%27appel%20de%20la%20Commission%20canadienne%20des%20pensions
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tribunal des anciens combattants (révision et appel) Canada. 2, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20d%27appel%20de%20la%20Commission%20canadienne%20des%20pensions
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Union Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Union of Veterans' Affairs Employees of the Public Service Alliance of Canada
1, fiche 2, Anglais, Union%20of%20Veterans%27%20Affairs%20Employees%20of%20the%20Public%20Service%20Alliance%20of%20Canada
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- UVAE 1, fiche 2, Anglais, UVAE
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Union of Veterans' Affairs Employees 1, fiche 2, Anglais, Union%20of%20Veterans%27%20Affairs%20Employees
correct, Canada
- UVAE 1, fiche 2, Anglais, UVAE
correct, Canada
- UVAE 1, fiche 2, Anglais, UVAE
- Department of Veterans' Affairs Employees National Association 1, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Veterans%27%20Affairs%20Employees%20National%20Association
ancienne désignation, correct, Canada
- DVAENA 1, fiche 2, Anglais, DVAENA
ancienne désignation, correct, Canada
- DVAENA 1, fiche 2, Anglais, DVAENA
- Department of Veterans' Affairs Component 1, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Veterans%27%20Affairs%20Component
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UVAE represents approximately 2, 500 employees in Veterans’ Affairs Canada(VAC) and its associate agency, the Veterans’ Review and Appeal Board. The Component also represents approximately 500 members under provincial jurisdiction at Deer Lodge Centre in Winnipeg, Manitoba. 1, fiche 2, Anglais, - Union%20of%20Veterans%27%20Affairs%20Employees%20of%20the%20Public%20Service%20Alliance%20of%20Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Organisation syndicale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Syndicat des employé(e)s des Anciens combattants de l'Alliance de la fonction publique du Canada
1, fiche 2, Français, Syndicat%20des%20employ%C3%A9%28e%29s%20des%20Anciens%20combattants%20de%20l%27Alliance%20de%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SEAC 1, fiche 2, Français, SEAC
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Syndicat des employé(e)s des Anciens combattants 1, fiche 2, Français, Syndicat%20des%20employ%C3%A9%28e%29s%20des%20Anciens%20combattants
correct, nom masculin, Canada
- SEAC 1, fiche 2, Français, SEAC
correct, nom masculin, Canada
- SEAC 1, fiche 2, Français, SEAC
- Association nationale des employés du ministère des Affaires des anciens combattants 1, fiche 2, Français, Association%20nationale%20des%20employ%C3%A9s%20du%20minist%C3%A8re%20des%20Affaires%20des%20anciens%20combattants
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
- ANEMAAC 1, fiche 2, Français, ANEMAAC
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- ANEMAAC 1, fiche 2, Français, ANEMAAC
- Syndicat du ministère des Affaires des anciens combattants 1, fiche 2, Français, Syndicat%20du%20minist%C3%A8re%20des%20Affaires%20des%20anciens%20combattants
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le SEAC représente environ 2 400 employé(e)s du ministère des Affaires des anciens combattants et de son organisme associé, le Tribunal des anciens combattants (révision et appel). L'Élément représente en outre quelque 500 membres qui relèvent de l'administration provinciale au Centre Deer Lodge, à Winnipeg (Manitoba). 1, fiche 2, Français, - Syndicat%20des%20employ%C3%A9%28e%29s%20des%20Anciens%20combattants%20de%20l%27Alliance%20de%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


