TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VETERINARY COLLEGE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2012-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Animal Diseases
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Johne's Disease Initiative
1, fiche 1, Anglais, Atlantic%20Johne%27s%20Disease%20Initiative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AJDI 1, fiche 1, Anglais, AJDI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Atlantic Johne's Disease Initiative(AJDI) is a voluntary program for the Dairy Farmers of New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island and Newfoundland and Labrador, in partnership with Maritime Quality Milk at the Atlantic Veterinary College. The program provides education and assistance to Atlantic dairy farmers to assess and address Johne's on their farms... The program includes three main activities : herd testing, risk assessment and selective cow testing. 2, fiche 1, Anglais, - Atlantic%20Johne%27s%20Disease%20Initiative
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Atlantic Johne’s Disease Initiative; AJDI: title and abbreviation used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Atlantic%20Johne%27s%20Disease%20Initiative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Maladies des animaux
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative de prévention de la paratuberculose de l'Atlantique
1, fiche 1, Français, Initiative%20de%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20paratuberculose%20de%20l%27Atlantique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IPPA 1, fiche 1, Français, IPPA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative de prévention de la paratuberculose de l'Atlantique (IPPA) est un programme volontaire à l'intention des producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l'Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve-et-Labrador, en partenariat avec Maritime Quality Milk au Collège vétérinaire de l'Atlantique. Le programme donne une formation et une aide aux producteurs laitiers de l'Atlantique pour repérer la paratuberculose (ou maladie de Johne) sur leur ferme et y remédier [...] Le programme est composé de trois activités principales : tests de dépistage sur le troupeau, évaluation des risques et tests de dépistage sur certaines vaches. 2, fiche 1, Français, - Initiative%20de%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20paratuberculose%20de%20l%27Atlantique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Initiative de prévention de la paratuberculose de l'Atlantique; IPPA : titre et abréviation en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, fiche 1, Français, - Initiative%20de%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20paratuberculose%20de%20l%27Atlantique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Education (General)
- Veterinary Medicine
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Veterinary College
1, fiche 2, Anglais, Atlantic%20Veterinary%20College
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AVC 1, fiche 2, Anglais, AVC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Since 1986, the faculty, students, and graduates of the Atlantic Veterinary College at the University of Prince Edward Island have devoted themselves to the advancement of the health of both animals and humans through education, service, and research. Atlantic Veterinary College(AVC) is focused on providing educational programs that are second to none while building on our strengths in conducting research and providing professional service. 1, fiche 2, Anglais, - Atlantic%20Veterinary%20College
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Pédagogie (Généralités)
- Médecine vétérinaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Collège vétérinaire de l'Atlantique
1, fiche 2, Français, Coll%C3%A8ge%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20de%20l%27Atlantique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'University of Prince Edward Island. 2, fiche 2, Français, - Coll%C3%A8ge%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20de%20l%27Atlantique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-05-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Veterinary Medicine
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Cooperative Wildlife Health Centre
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Cooperative%20Wildlife%20Health%20Centre
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CCWHC 1, fiche 3, Anglais, CCWHC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Western College of Veterinary Medicine, University of Saskatchewan, Headquarter Office 1, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Cooperative%20Wildlife%20Health%20Centre
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The CCWHC is an organization linking Canada’s four Veterinary Colleges that coordinates Canada’s National program of wildlife health surveillance and provides educational programs, information and consultation advice to government and non-government agencies and to the public. 1, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Cooperative%20Wildlife%20Health%20Centre
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Cooperative Wildlife Centre
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Médecine vétérinaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre canadien coopératif de la santé de la faune
1, fiche 3, Français, Centre%20canadien%20coop%C3%A9ratif%20de%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20faune
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Centre est un organisme qui assure la liaison entre les quatre collèges de médecine vétérinaire du Canada. Il coordonne le programme national de surveillance des maladies fauniques et offre des programmes de sensibilisation, de l'information et des conseils aux organismes gouvernementaux et non gouvernementaux ainsi qu'au public. 2, fiche 3, Français, - Centre%20canadien%20coop%C3%A9ratif%20de%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20faune
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités del sector privado
- Medicina veterinaria
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Centro Cooperativo Canadiense para la Salud de la Fauna Sivestre
1, fiche 3, Espagnol, Centro%20Cooperativo%20Canadiense%20para%20la%20Salud%20de%20la%20Fauna%20Sivestre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-07-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Pig Raising
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- market hog
1, fiche 4, Anglais, market%20hog
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- market pig 2, fiche 4, Anglais, market%20pig
correct
- slaughter hog 2, fiche 4, Anglais, slaughter%20hog
correct, voir observation
- slaughter pig 2, fiche 4, Anglais, slaughter%20pig
correct, voir observation
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Because of some negative associations, the term market hog is more commonly used to describe pigs about 100 kg or 6 months of age that are leaving the farm and sent to packing plants.(Information obtained from the University of Guelph, Ontario Veterinary College.) 2, fiche 4, Anglais, - market%20hog
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Élevage des porcs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- porc de marché
1, fiche 4, Français, porc%20de%20march%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] on administre aux poulets et dindons à griller de même qu'aux porcs de marché des rations énergétiques de plus en plus élevées, [...] 1, fiche 4, Français, - porc%20de%20march%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado porcino
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- cerdo de mercado
1, fiche 4, Espagnol, cerdo%20de%20mercado
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-06-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Fish
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canadian Aquaculture Institute
1, fiche 5, Anglais, Canadian%20Aquaculture%20Institute
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
... is a joint initiative of the University of Prince Edward Island and Holland College of Community College of Prince Edward Island. Based at the University's Faculty of Veterinary Medicine(Atlantic Veterinary College) the Institute is a division of AVC Inc. and provides international continuing education in aquaculture medicine, fish health, and management. 1, fiche 5, Anglais, - Canadian%20Aquaculture%20Institute
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Poissons
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Canadian Aquaculture Institute
1, fiche 5, Français, Canadian%20Aquaculture%20Institute
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Western Canada Veterinary College 1, fiche 6, Anglais, Western%20Canada%20Veterinary%20College
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Bill C-16, 20-5-63, An Act to Found and constitute the Western Canada Veterinary College 1, fiche 6, Anglais, - Western%20Canada%20Veterinary%20College
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Collège vétérinaire de l'Ouest du Canada 1, fiche 6, Français, Coll%C3%A8ge%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20de%20l%27Ouest%20du%20Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :