TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Veal Farmers of Ontario is a producer-run organization representing both grain-fed and milk-fed veal farmers dedicated to promoting and enhancing a viable and competitive Ontario veal industry through innovation, marketing, advocacy and education.  1, fiche 1, Anglais, - Veal%20Farmers%20of%20Ontario

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The mission of the [Standardbred Breeders of Ontario Association] is to continue to encourage and support the growth of a financially viable and sustainable breeding industry while representing and clearly defining the [stantardbred] breeders’ position on major issues to [its] industry partners, government and regulators.  3, fiche 2, Anglais, - Standardbred%20Breeders%20of%20Ontario%20Association

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Beef Marketing Task Force, was established in February 1988 with the mandate to develop a plan of action aimed at achieving a long-term, viable beef industry in Ontario.  2, fiche 3, Anglais, - Beef%20Marketing%20Task%20Force

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

[The goals of the association are] to promote the development of African Nova Scotian musicians in all aspects of their artistry [and] to develop the African Nova Scotian music community to become a viable industry and economic resource.  2, fiche 4, Anglais, - African%20Nova%20Scotian%20Music%20Association

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Advanced Foods and Materials(AFM) Canada Inc. is a not-for-profit organization dedicated to transforming innovative food, health, and biomaterial research into commercial success. AFM enhances the innovation process by facilitating collaborations of knowledge, expertise, and investment among industry, universities, and governments. By providing a specialized range of services for research and development projects, they successfully contribute to the evolution of commercially viable, valued-added foods, health innovations, and biomaterials  1, fiche 5, Anglais, - Advanced%20Foods%20and%20Materials%20Canada%20Inc%2E

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Le Réseau des aliments et des matériaux d'avant-garde (AFMNet), un des Réseaux de centres d'excellence du Canada, est une initiative nationale réunissant des chercheurs en biochimie, génie, santé, droit et société qui se penchent sur les aspects novateurs d'aliments et de matériaux, y compris la création de nouveaux nutraceutiques, sur les répercussions qu'a le Règlement sur les produits de santé naturels ainsi que sur la manière dont il est perçu. La collaboration et le réseautage sont essentiels pour l'AFMNet : plus de 100 chercheurs dans 21 universités cherchent à combler les lacunes dans la recherche actuelle et à appuyer la formation de personnel hautement qualifié susceptible de jouer un rôle déterminant dans l'industrie, en milieu universitaire et au gouvernement. De concert avec eux, AFMNet rehausse l'innovation et la compétitivité canadienne.  1, fiche 5, Français, - Advanced%20Foods%20And%20Materials%20Canada%20Inc%2E

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Mission. To lead by advancing the competitiveness of the Canadian corrugated [and] containerboard industry; by embracing sustainability in all its forms(environmentally responsible, economically viable, socially desirable) ;by protecting the health and safety of... stakeholders; and to communicate this to... customers, governments and the public at large.  3, fiche 6, Anglais, - Canadian%20Corrugated%20and%20Containerboard%20Association

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

[MusicNL' s mandate is] to address key issues affecting the Newfoundland [and] Labrador music industry in order to implement positive change... To increase awareness locally, nationally and internationally of provincially produced music as an art form and as a viable industry with significant impact on the economy... [and] To create and encourage opportunities which will stimulate growth of the industry.  3, fiche 7, Anglais, - Music%20Industry%20of%20Newfoundland%20and%20Labrador%20Inc%2E

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Innovate Calgary facilitates the transfer of innovation to market thereby diversifying the economy, providing viable solutions to industry, stimulating economic growth and wealth creation, and providing overall benefit to [the] community and society.  2, fiche 8, Anglais, - Innovate%20Calgary

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Innovate Calgary [was formed] by bringing together two previously independent organizations: Calgary Technologies Inc. (CTI) and University Technologies International (UTI).  2, fiche 8, Anglais, - Innovate%20Calgary

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

In partnership with industry, universities and government, NRC has established a national initiative to foster the emergence of a viable, knowledge-based and environmentally sound fuel cell industry in Canada. This initiative is part of the Government of Canada's commitment to strengthen research and development in this critical sector.  1, fiche 9, Anglais, - National%20Fuel%20Cell%20Research%20and%20Innovation%20Initiative

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

En partenariat avec l'industrie, les universités et le gouvernement, le CNRC a créé une initiative nationale pour favoriser l'émergence d'une industrie des piles à combustibles viable, écologique et à base de savoir au Canada. Cette initiative s'inscrit dans le cadre de l'engagement du gouvernement du Canada pour renforcer la recherche et le développement dans ce secteur crucial.  1, fiche 9, Français, - Initiative%20nationale%20de%20recherche%20et%20d%27innovation%20dans%20l%27industrie%20des%20piles%20%C3%A0%20combustible

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The FSC is an international, membership-based, non-profit organization that supports environmentally appropriate, socially beneficial, and economically viable management of the world's forests. The FSC was founded in 1993 in Toronto, Canada by representatives from environmental groups, the timber industry, the forestry profession, indigenous peoples’ organizations, and community forestry groups from 25 countries.  1, fiche 10, Anglais, - Forest%20Stewardship%20Council

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le Forest Stewardship Council (FSC) est une organisation non gouvernementale sans but lucratif. Il a été créé en 1993 par un groupe représentatif de diverses organisations provenant de 25 pays. Ces organisations comprennent des groupes environnementaux, sociaux, de commerce du bois et du secteur industriel forestier.  1, fiche 10, Français, - Forest%20Stewardship%20Council

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

FSC [por sus siglas en inglés] (Consejo de Administración Forestal), es una organización internacional sin ánimo de lucro, fundada en 1993, para apoyar la explotación ambientalmente apropiada, socialmente benéfica y económicamente viable de los bosques del mundo [...]. Está formada por miembros representantes de grupos sociales y ambientales, de comerciantes de la madera y forestales, organizaciones de pueblos indígenas, grupos comunitarios de forestales y organizaciones certificadoras de productos forestales de todo el mundo.  1, fiche 10, Espagnol, - Consejo%20de%20Administraci%C3%B3n%20Forestal

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

What We Do : review all legislative and regulatory issues that impact the competitiveness and sustainability of the agricultural sector. Lobby to the government for changes to existing legislation, regulation and public policy. Develop and deliver programs and services to meet the needs of the farm community. Our Mission and Our Future... to ensure a competitive and sustainable future for agriculture and a high quality of rural life in Nova Scotia.... our goal is to enable a sustainable future for our industry through building farm businesses that are : Financially Viable, Ecologically Sound, Socially Responsible. Since 1895, the Nova Scotia Federation of Agriculture has represented the interests of Nova Scotia's agricultural community.  1, fiche 11, Anglais, - Nova%20Scotia%20Federation%20of%20Agriculture

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Payday Loan Association was established in 2004 with a two-part mandate : to work with governments to achieve a regulatory framework that protects consumers and allows for a viable industry; to establish and enforce a Code of Best Business Practices that was designed to protect consumers in the absence of appropriate regulations  2, fiche 12, Anglais, - Canadian%20Payday%20Loan%20Association

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

L'Association canadienne des prêteurs sur salaire (ACPS) n'est pas une association typique puisqu'elle réclame une réglementation plutôt que de s'y opposer. L'Association est considérée comme un chef de file en matière de pratiques exemplaires et de protection des consommateurs. Le mandat de l'Association est de travailler avec les gouvernements afin d'élaborer un cadre de réglementation national qui puisse assurer la rentabilité de l'industrie tout en protégeant les consommateurs.  2, fiche 12, Français, - Association%20canadienne%20des%20pr%C3%AAteurs%20sur%20salaire

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

This budget provides $1. 7 billion over the next five years in new spending for a long-term adjustment program for the Atlantic groundfish industry. A key challenge for the government is to establish a smaller but viable groundfish sector that provides adequate earnings without the requirement for ongoing federal income transfers.  2, fiche 13, Anglais, - income%20transfer

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Ce budget prévoit $1.7 milliard de dépenses nouvelles au cours des cinq prochaines années pour un programme d'adaptation à long terme de l'industrie du poisson de fond dans l'Atlantique. Une tâche essentielle consiste, pour le gouvernement, à établir un secteur des poissons de fond plus petit mais viable, qui assure des rémunérations suffisantes sans que des transferts de revenus fédéraux soient nécessaires en permanence.  2, fiche 13, Français, - transfert%20de%20revenus

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Ostrich Association(COA) is the national organization for the Canadian Ostrich industry. Our Mission is to provide ongoing support to Canadians, creating a viable agri-industry through education, promotion and market development.  1, fiche 14, Anglais, - Canadian%20Ostrich%20Association

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Title and abbreviation confirmed by the association.  2, fiche 14, Anglais, - Canadian%20Ostrich%20Association

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  2, fiche 14, Français, - Canadian%20Ostrich%20Association

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

The Earth Energy Society of Canada was incorporated to represent the earth energy(ground-source or GeoExchange) industry, to promote earth energy technology as viable economic and environmental opinion in Canada's energy scenario.  1, fiche 15, Anglais, - Earth%20Energy%20Society%20of%20Canada

Fiche 15,  Justifications,  Français

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The Alberta Roadbuilders & Heavy Construction Association is committed to ensuring a viable construction industry by actively promoting quality, cost effective, socially responsible services for the public and its members.  1, fiche 16, Anglais, - Alberta%20Roadbuilders%20%26%20Heavy%20Construction%20Association

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  2, fiche 16, Français, - Alberta%20Roadbuilders%20%26%20Heavy%20Construction%20Association

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Science Council of BC.  1, fiche 17, Anglais, - Strategic%20Planning%20for%20Applied%20Research%20and%20Knowledge

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

When the SPARK initiative was first developed in late 1980's, it promoted science and technology in BC among a wide variety of economic sectors. Key players from leading BC sectors such as forest products, biotechnology, ocean industries and information technology, came together to focus on the strengths of their sectors and identity opportunities to make them viable and productive growth industries for BC. SPARK served as an effective conduit for industry discussion and networking for more than ten years and may of the valuable partnerships and connections that SPARK fostered have been pursued by industry specific groups and continue to have an impact today.  1, fiche 17, Anglais, - Strategic%20Planning%20for%20Applied%20Research%20and%20Knowledge

Fiche 17,  Justifications,  Français

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Project aiming at the development of a viable software industry for the Arab States by establishing regional centres.  1, fiche 18, Anglais, - Regional%20Software%20Technology%20Centre

Fiche 18,  Justifications,  Français

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Technology that has been demonstrated by current usage within the industry to be environmentally sound and economically viable. Issues and Options, Submission by the Department of the Environment to the National Hearing of the Inquiry on Federal Water Policy, December 1984.  2, fiche 19, Anglais, - best%20practical%20technology

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

En 1972, les pouvoirs publics fédéraux modifièrent la loi en vigueur sur la pollution de l'eau pour que des limites soient imposées à la charge polluante des effluents et que les contrevenants deviennent passibles d'amendes. Il était stipulé qu'à partir de 1977, la pollution industrielle ne devait pas être supérieure à celle qu'occasionnent des rejets préalablement soumis à un traitement secondaire. Il s'agissait là d'une réduction maximale de la pollution d'un point de vue technique («Best Practical Technology - BPT»).  2, fiche 19, Français, - technologie%20optimale%20sur%20le%20plan%20environnemental%20et%20%C3%A9conomique

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

(...) total industry demand DD is so vast relative to efficient scale of any one seller as to permit viable coexistence of numerous perfect-competitors.(What if firms contrive to differentiate their product(...), fragmenting the market and moving DD far to the left, ending up in some kind of Chamberlinian imperfect competition(...)  1, fiche 20, Anglais, - Chamberlinian%20imperfect%20competition

Fiche 20,  Justifications,  Français

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol