TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIBRATING COMPACTER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
- Construction Site Equipment
- Nuclear Waste Materials
- Waste Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vibratory compactor
1, fiche 1, Anglais, vibratory%20compactor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vibrating compactor 2, fiche 1, Anglais, vibrating%20compactor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vibratory compactors are being used ... to work the sand into the space between waste packages. 1, fiche 1, Anglais, - vibratory%20compactor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"compactor", also called "compacter" : a machine(as one having a roller or a vibrating tamper) for crushing or compacting material. 3, fiche 1, Anglais, - vibratory%20compactor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vibratory compacter
- vibrating compacter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie civil
- Matériel de chantier
- Déchets nucléaires
- Gestion des déchets
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vibrocompacteur
1, fiche 1, Français, vibrocompacteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compacteur-vibrateur 2, fiche 1, Français, compacteur%2Dvibrateur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
«vibrocompacteur» : Appareil de compactage de matériaux, en particulier de décharges publiques, par pression et vibration. 1, fiche 1, Français, - vibrocompacteur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les vibrocompacteurs doivent communiquer au sol le maximum de leur énergie sans transmettre au moteur ou au guidon de direction des vibrations trop importantes. [Source : Le Moniteur des travaux publics]. 1, fiche 1, Français, - vibrocompacteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería civil
- Equipos de construcción
- Desechos nucleares
- Gestión de los desechos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- compactador por vibración
1, fiche 1, Espagnol, compactador%20por%20vibraci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vibrocompactador 2, fiche 1, Espagnol, vibrocompactador
correct, nom masculin
- compactador vibrador 2, fiche 1, Espagnol, compactador%20vibrador
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


