TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIBRATING TROUGH [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1985-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- natural frequency vibrating conveyor
1, fiche 1, Anglais, natural%20frequency%20vibrating%20conveyor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vibrating conveyor in which the rate of free vibration of the trough on its resilient supports is approximately the same as the rate of vibration induced by the driving mechanism. 1, fiche 1, Anglais, - natural%20frequency%20vibrating%20conveyor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are two basic types of vibrating conveyors :(1) the natural frequency types(those supported by heavy duty stiff coil or leaf springs), and(2) forced vibration types(those supported by rocker arms or rods pivoted at the trough and at the base connections). 1, fiche 1, Anglais, - natural%20frequency%20vibrating%20conveyor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- natural frequency vibrating conveyer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transporteur vibrant à deux masses
1, fiche 1, Français, transporteur%20vibrant%20%C3%A0%20deux%20masses
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- transporteur vibrant à double masse 2, fiche 1, Français, transporteur%20vibrant%20%C3%A0%20double%20masse
correct, nom masculin
- transporteur vibrant avec masse d'équilibrage 3, fiche 1, Français, transporteur%20vibrant%20avec%20masse%20d%27%C3%A9quilibrage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le transporteur vibrant [...] On distingue 2 familles d'appareils vibrants : Les appareils à simple masse [...] [qui] travaillent très au-delà de leur fréquence propre. [...] Les appareils à deux masses. Le générateur de vibration est fixé au couloir du transporteur par un système élastique de ressorts ou de tampons en caoutchouc. Ces appareils travaillent au voisinage immédiat de leur fréquence de résonance et bénéficient donc d'une amplification des efforts fournis par le vibrateur. 1, fiche 1, Français, - transporteur%20vibrant%20%C3%A0%20deux%20masses
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :