TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

To strip(a person, city, country, etc.) of money, property, etc., as a sheep is stripped of its fleece; to make(any one) pay to the uttermost; to exact money from, or make exacting charges upon; to plunder, rob heartlessly; to victimize.  2, fiche 1, Anglais, - fleece

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

escroquer : Tirer (qqch. de qqn) par fourberie, par manœuvres frauduleuses [...] dérober, emparer (s'), extorquer, soustraire, soutirer, voler. Escroquer qqch. à qqn. Escroquer de l'argent à qqn. Il m'a escroqué cet argent, cette montre, sous prétexte de me l'emprunter.  3, fiche 1, Français, - escroquer

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

filouter : Escroquer, voler par ruse, par tromperie.  4, fiche 1, Français, - escroquer

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... the use of fraudulent means to obtain money, assets, or other property owned or held by a financial institution.  2, fiche 2, Anglais, - bank%20fraud

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The term "bank fraud" is used in a very loose way in both popular and police discussions. It can refer to acts in which people victimize banks, in which banks victimize people or other business institutions, or in which banks are merely(more or less) passive conduits through which frauds involving other parties are conducted.  3, fiche 2, Anglais, - bank%20fraud

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le terme «fraude bancaire» est utilisé de façon très large à la fois par les gens en général et par les milieux liés à la justice. Il peut désigner des actes à la faveur desquels des gens s'attaquent à des banques ou des banques s'attaquent à des gens ou à d'autres établissements commerciaux, ou aux fins desquels les banques servent de points de transit (plus ou moins) passifs par lesquels les fraudes impliquant d'autres parties sont exécutées.  2, fiche 2, Français, - fraude%20bancaire

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Pour se financer, les organisations terroristes mènent souvent des activités criminelles comme l'extorsion, le vol, la fraude bancaire et le blanchiment d'argent.  3, fiche 2, Français, - fraude%20bancaire

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol