TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VICTORIA CONFERENCE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conference Titles
- Sociology of the Family
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Stronger Children - Stronger Families 1, fiche 1, Anglais, Stronger%20Children%20%2D%20Stronger%20Families
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1994 International Year of the Family, Conference on the UN [United Nations] Convention on the Rights of the Child, June 18-23, 1994, University of Victoria. 2, fiche 1, Anglais, - Stronger%20Children%20%2D%20Stronger%20Families
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Stronger Children, Stronger Families
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Sociologie de la famille
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- La force de l'enfant, la force de la famille 1, fiche 1, Français, La%20force%20de%20l%27enfant%2C%20la%20force%20de%20la%20famille
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Thème de la conférence de l'année international de la famille (1994) sur la Convention des Nations Unies sur les droits de l'enfant, du 18 au 23 juin 1994, Université de Victoria. 2, fiche 1, Français, - La%20force%20de%20l%27enfant%2C%20la%20force%20de%20la%20famille
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Papier à en-tête de l'organisme chargé de la tenue de la Conférence. 3, fiche 1, Français, - La%20force%20de%20l%27enfant%2C%20la%20force%20de%20la%20famille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-03-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hygiene and Health
- Cardiovascular System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Victoria Declaration on Heart Health
1, fiche 2, Anglais, The%20Victoria%20Declaration%20on%20Heart%20Health
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Declaration of the Advisory Board of the International Heart Health Conference, Victoria, BC, Canada, May 28, 1992. 1, fiche 2, Anglais, - The%20Victoria%20Declaration%20on%20Heart%20Health
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Hygiène et santé
- Système cardio-vasculaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- La Déclaration de Victoria sur la santé cardio-vasculaire
1, fiche 2, Français, La%20D%C3%A9claration%20de%20Victoria%20sur%20la%20sant%C3%A9%20cardio%2Dvasculaire
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Déclaration du Conseil consultatif de la Conférence internationale sur la santé cardio-vasculaire, Victoria, Colombie-Britannique, Canada, le 28 mai 1992. 1, fiche 2, Français, - La%20D%C3%A9claration%20de%20Victoria%20sur%20la%20sant%C3%A9%20cardio%2Dvasculaire
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Déclaration de Victoria sur la santé cardiovasculaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-10-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Hygiene and Health
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- National Symposium on Health Promotion and Disease Prevention
1, fiche 3, Anglais, National%20Symposium%20on%20Health%20Promotion%20and%20Disease%20Prevention
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Name of a conference which took place in Victoria, B. C. on March 12th, 1989. 1, fiche 3, Anglais, - National%20Symposium%20on%20Health%20Promotion%20and%20Disease%20Prevention
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Hygiène et santé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Colloque national sur la promotion de la santé et la prévention des maladies
1, fiche 3, Français, Colloque%20national%20sur%20la%20promotion%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20maladies
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-12-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Conference Titles
- Cardiovascular System
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Bridging the Gap: Science & Policy in Action
1, fiche 4, Anglais, Bridging%20the%20Gap%3A%20Science%20%26%20Policy%20in%20Action
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Theme of the International Heart Health Conference held in Victoria, British Columbia, May 24th to 28th, 1992. 1, fiche 4, Anglais, - Bridging%20the%20Gap%3A%20Science%20%26%20Policy%20in%20Action
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Système cardio-vasculaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Établir les liens : de la science à la politique
1, fiche 4, Français, %C3%89tablir%20les%20liens%20%3A%20de%20la%20science%20%C3%A0%20la%20politique
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Thème de la Conférence internationale sur la santé cardio-vasculaire tenue à Victoria (Colombie-Britannique) du 24 au 28 mai 1992. 1, fiche 4, Français, - %C3%89tablir%20les%20liens%20%3A%20de%20la%20science%20%C3%A0%20la%20politique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-05-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Constitutional Law
- Federalism
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canadian Constitutional Charter, 1971
1, fiche 5, Anglais, Canadian%20Constitutional%20Charter%2C%201971
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Victoria Charter 2, fiche 5, Anglais, Victoria%20Charter
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Victoria, 1971. Signed at the : Constitutional Conference, June 1971, Victoria, B. C. Also known as :Victoria Charter. 1, fiche 5, Anglais, - Canadian%20Constitutional%20Charter%2C%201971
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit constitutionnel
- Fédéralisme
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Charte constitutionnelle canadienne, 1971
1, fiche 5, Français, Charte%20constitutionnelle%20canadienne%2C%201971
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Charte de Victoria 2, fiche 5, Français, Charte%20de%20Victoria
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ensemble de propositions constitutionnelles qui fut élaboré par le gouvernement central au début de l'année 1971 et qui prit la forme d'une charte des droits et libertés susceptible d'être dans la Constitution. C'est cette charte qui servit de base aux discussions des premiers ministres réunis dans le cadre de la Conférence de Victoria. 1, fiche 5, Français, - Charte%20constitutionnelle%20canadienne%2C%201971
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Formule de Victoria
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-01-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Constitutional Law
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Victoria Conference
1, fiche 6, Anglais, Victoria%20Conference
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Federal-provincial conference which was held in Victoria, British Columbia, from june 14 to 16, 1971 in the context of the permanent constitution conference instituted in 1968. 2, fiche 6, Anglais, - Victoria%20Conference
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Droit constitutionnel
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conférence de Victoria
1, fiche 6, Français, Conf%C3%A9rence%20de%20Victoria
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Conférence fédérale-provinciale tenue à Victoria, en Colombie britannique, du 14 au 16 juin 1971, dans le cadre de la conférence constitutionnelle permanente instaurée en 1968. 2, fiche 6, Français, - Conf%C3%A9rence%20de%20Victoria
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1987-02-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Sociology of Work
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Asia-Canada women in management: conference report
1, fiche 7, Anglais, Asia%2DCanada%20women%20in%20management%3A%20conference%20report
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Asia-Canada women in management 1, fiche 7, Anglais, Asia%2DCanada%20women%20in%20management
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Author :Conference on Asia-Canada Women in Management(1st : 1985 : University of Victoria) ;Information found in DOBIS. 1, fiche 7, Anglais, - Asia%2DCanada%20women%20in%20management%3A%20conference%20report
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sociologie du travail
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Asia-Canada women in management: conference report
1, fiche 7, Français, Asia%2DCanada%20women%20in%20management%3A%20conference%20report
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Asia-Canada women in management 1, fiche 7, Français, Asia%2DCanada%20women%20in%20management
correct
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Auteur: Conference on Asia-Canada Women in Management (1st: 1985: University of Victoria); Information retrouvée dans DOBIS. 1, fiche 7, Français, - Asia%2DCanada%20women%20in%20management%3A%20conference%20report
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1986-02-28
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Meetings
- Shipbuilding
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- MARI-TECH 8
1, fiche 8, Anglais, MARI%2DTECH%208
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A National Technical Conference of the Canadian Institute of Marine Engineering. In 1981, was Toronto, in 1982, St. John's, in 1983, Victoria, in 1984 in Ottawa, in 1985 in Montreal. The 1986 will be held in Vancouver and the 1987 in Halifax. 1, fiche 8, Anglais, - MARI%2DTECH%208
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Réunions
- Constructions navales
Fiche 8, La vedette principale, Français
- MARI-TECH 8
1, fiche 8, Français, MARI%2DTECH%208
correct, voir observation, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Conférence de l'Institut canadien de technique maritime. N'est pas traduite en français. Informations obtenues de l'Institut. 1, fiche 8, Français, - MARI%2DTECH%208
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


