TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VICTORIA UNIVERSITY UNIVERSITY TORONTO [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Educational Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Victoria University
1, fiche 1, Anglais, Victoria%20University
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VIC 1, fiche 1, Anglais, VIC
correct, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Victoria University in the University of Toronto 1, fiche 1, Anglais, Victoria%20University%20in%20the%20University%20of%20Toronto
non officiel, voir observation, Ontario
- Upper Canada Academy 1, fiche 1, Anglais, Upper%20Canada%20Academy
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A university in Toronto, Ontario, that is part of the University of Toronto. 2, fiche 1, Anglais, - Victoria%20University
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with the University of Victoria in British Columbia. 3, fiche 1, Anglais, - Victoria%20University
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Victoria Universityin the Universityof Toronto : name that should only be used in a general document, such as a news release. 4, fiche 1, Anglais, - Victoria%20University
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Établissements d'enseignement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Victoria University
1, fiche 1, Français, Victoria%20University
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VIC 1, fiche 1, Français, VIC
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Université Victoria 2, fiche 1, Français, Universit%C3%A9%20Victoria
non officiel, voir observation, nom féminin, Ontario
- Université Victoria à l'Université de Toronto 3, fiche 1, Français, Universit%C3%A9%20Victoria%20%C3%A0%20l%27Universit%C3%A9%20de%20Toronto%20%20%20
non officiel, voir observation, nom féminin, Ontario
- Upper Canada Academy 1, fiche 1, Français, Upper%20Canada%20Academy
ancienne désignation, correct, nom féminin, Ontario
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Université située à Toronto, en Ontario, et qui fait partie de l'Université de Toronto. 4, fiche 1, Français, - Victoria%20University
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec la University of Victoria en Colombie-Britannique. 5, fiche 1, Français, - Victoria%20University
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Université Victoria; Université Victoria à l'Université de Toronto : appellations réservées aux documents de portée générale tels qu'un communiqué. 6, fiche 1, Français, - Victoria%20University
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Université Victoria : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). [Cet équivalent suit les règles de cette recommandation.] 7, fiche 1, Français, - Victoria%20University
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-04-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Theatre and Opera
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Records of Early English Drama
1, fiche 2, Anglais, Records%20of%20Early%20English%20Drama
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- REED 1, fiche 2, Anglais, REED
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
REED is an international scholarly project that is establishing for the first time the broad context from which the great drama of Shakespeare and his contemporaries grew. REED examines this historical MSS that provide external evidence of drama, secular music, and other communal entertainment and ceremony from the Middle Ages until 1642, when the Puritans closed the London theatres. Although the project is based at Victoria Universityin the Universityof Toronto, REED's internal governance is provided by the Executive Board in early drama and related fields. 1, fiche 2, Anglais, - Records%20of%20Early%20English%20Drama
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Théâtre et Opéra
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Records of Early English Drama
1, fiche 2, Français, Records%20of%20Early%20English%20Drama
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- REED 1, fiche 2, Français, REED
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-10-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Education (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Congress of Asian and North African Studies
1, fiche 3, Anglais, International%20Congress%20of%20Asian%20and%20North%20African%20Studies
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ICANAS 2, fiche 3, Anglais, ICANAS
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
33rd, Toronto, August 19-25, 1990. Source : Dr. A. Harrak, Victoria College, Universityof Toronto. 1, fiche 3, Anglais, - International%20Congress%20of%20Asian%20and%20North%20African%20Studies
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Congrès international des études asiatiques et nord-africaines
1, fiche 3, Français, Congr%C3%A8s%20international%20des%20%C3%A9tudes%20asiatiques%20et%20nord%2Dafricaines
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ICANAS 2, fiche 3, Français, ICANAS
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-07-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Ontario Campus Men's Conference
1, fiche 4, Anglais, Ontario%20Campus%20Men%27s%20Conference
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Victoria College, Universityof Toronto, November 15-17, 1991; Information obtained from the Ontario Confederation of UniversityFaculty Associations. 2, fiche 4, Anglais, - Ontario%20Campus%20Men%27s%20Conference
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Ontario Campus Men's Conference
1, fiche 4, Français, Ontario%20Campus%20Men%27s%20Conference
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu d'Union des associations des professeurs des universités de l'Ontario. 2, fiche 4, Français, - Ontario%20Campus%20Men%27s%20Conference
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


