TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VIDEO EXPANSION [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Computer Peripheral Equipment
OBS

The Pioneer "Cinema Wide System" allows you to enjoy great pictures from all video programs.... The system displays 5% more of the display area horizontally and enlarges the picture using the newly developed continuous variable expansion technology.

OBS

A trademark of Pioneer.

Terme(s)-clé(s)
  • Cinema Wide System

Français

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Périphériques (Informatique)
OBS

Le «Cinema Wide System» de Pioneer vous garantit des images superbes, qu'il s'agisse d'une émission télévisée ou d'un document enregistré. Ce système augmente de 5% la largeur de l'image et l'agrandit verticalement par une nouvelle technique d'expansion variable et continue.

OBS

Une exclusivité de la compagnie Pioneer que l'on retrouve sur les appareils de télévision avec grand écran (45, 50 et 55 pouces).

OBS

Cinema Wide SysetmMC : Marque de commerce de Pioneer.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Video Technology
  • Computer Hardware
CONT

VLB. Stands for "VESA Local Bus. "(VESA stands for "Video Electronics Standards Association. ") The VLB, or VL-bus is a hardware interface on the computer's motherboard that is attached to an expansion slot. By connecting a video expansion card to the VLB, you can add extra graphics capabilities to your computer.

Français

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Vidéotechnique
  • Matériel informatique
DEF

Support de mémoire vidéo qui augmente les capacités graphiques des appareils (ordinateur, console de jeu) auxquels on le branche.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1995-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

Technology that speeds Windows programs and involves placing the video controller next to the 486 microprocessor and connecting them with a private data link so that signals do not have to travel through the relatively slow circuits of the "expansion bus".

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1995-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Video Technology
  • Television (Radioelectricity)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
CONT

The Pioneer "Cinema Wide System" allows you to enjoy great pictures from all video programs.... The system displays 5% more of the display area horizontally and enlarges the picture using the newly developed continuous variable expansion technology. This allows you to have a picture displayed across the entire screen, whether the source is a normal television broadcast or pre-recorded movie.

Français

Domaine(s)
  • Vidéotechnique
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
CONT

Le «Cinema Wide System» de Pioneer vous garantit des images superbes, qu'il s'agisse d'une émission télévisée ou d'un document enregistré. Ce système augmente de 5% la largeur de l'image et l'agrandit verticalement par une nouvelle technique d'expansion variable et continue. Toutes choses étant égales par ailleurs, la surface de l'image est 1,12 fois plus grande.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1988-09-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

a 15 minute video produced for the Canadian Chamber of Commerce by the Department of Regional Industrial Expansion.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :