TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Thermal vision is based on thermal infrared(IR) video cameras, which detect emitted thermal energy in IR spectrum. Therefore, the pixels in the thermal images correspond to the temperature values. Due to the distinctive thermal profile of humans, their detection is simplified(no need for environment mapping and/or creating background models). Additionally, temperature features are not susceptible to lighting variations, which offers visualization even in darkness and robustness to the direction of the human relative to the mobile robot.  1, fiche 1, Anglais, - thermal%20vision

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La vision thermique est basée sur la réception de rayonnement infrarouge qui permet de distinguer le profil thermique d'une personne du profil thermique des objets inanimés.  1, fiche 1, Français, - vision%20thermique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The URCHIN2 underwater video system is a tethered camera system which telemeters video signals to the surface for recording and geo-referencing. The system can be hand deployed to a depth of 100 meters for a variety of marine benthic survey types, including substrate identification, habitat classification, and species enumeration. The name URCHIN is an acronym for "Underwater Reconnaissance for Coastal and Habitat Inventory. "... The current work is primarily focused on testing and documenting the newest version of the URCHIN2 for benthic habitat mapping and classification.... upgrades and testing include the implementation of a benthic positioning system such as "Trackpoint" or "Tracklink, "a slip-ring winch system for cable management, and a Thales Mobile Mapper receiver to provide survey grade positioning.  1, fiche 2, Anglais, - survey%20grade%20positioning

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le système de vidéo sous-marin URCHIN2 est un système de caméra remorqué qui transmet des signaux vidéo par télémétrie pour qu'ils soient enregistrés et géoréférencés. Le système peut être déployé manuellement à une profondeur de 100 m pour effectuer divers types de relevés benthiques, dont l'identification de substrat, la classification des habitats et le dénombrement des espèces. Le nom URCHIN est l'acronyme de «Underwater Reconnaissance for Coastal and Habitat Inventory» (reconnaissance sous-marine pour l'inventaire de la zone côtière et de l'habitat). [Des] améliorations ont été apportées, dont la mise en œuvre d'un système de localisation pour les fonds marins (tel que Trackpoint ou Tracklink), un treuil à bague collectrice pour les cordages, ainsi qu'un récepteur Thales Mobile Mapper qui permet un positionnement de précision.  1, fiche 2, Français, - positionnement%20de%20pr%C3%A9cision

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Canada. Department of Energy, Mines and Resources. Surveys, Mapping and Resources Sector, 1989.(Video recording)  2, fiche 3, Anglais, - Mapping%20the%20future%3A%20Canada%27s%20excellence%20in%20GIS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

GIS: Geographic Information System.  3, fiche 3, Anglais, - Mapping%20the%20future%3A%20Canada%27s%20excellence%20in%20GIS

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Enregistrement vidéo.  2, fiche 3, Français, - La%20cartographie%20de%20l%27avenir%20%3A%20syst%C3%A8me%20d%27information%20g%C3%A9ographique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol