TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VIDEO MARKETING [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2025-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • Marketing
  • Internet and Telematics
  • Collaborative and Social Communications
CONT

Content marketing is a strategic business approach that uses digital assets(like text, images, and video) to attract and retain a defined audience. It creates long-term value by building trust, deepening engagement, and guiding prospects through the customer journey.

Français

Domaine(s)
  • Commercialisation
  • Internet et télématique
  • Communications collaboratives et sociales
CONT

[...] le marketing de contenu consiste à rassembler toutes les techniques et méthodes pour promouvoir la marque d'une entreprise, ses produits et/ou ses services de façon numérique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2025-04-17

Anglais

Subject field(s)
  • Advertising Media
  • Internet and Telematics
CONT

A display advertisement is generally a mixture of text, pictures, logos, and symbols. However, these ads are frequently combined with audio and video enhancements for driving display marketing over the Internet.

Français

Domaine(s)
  • Supports publicitaires
  • Internet et télématique
OBS

Dans le domaine de la publicité en ligne, une publicité graphique est composée d'éléments visuels (par exemple du texte et des images), parfois appuyés par des éléments sonores ou vidéo.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2023-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • Advertising Media
  • Publication and Bookselling
  • Audiovisual Techniques and Equipment
CONT

A book trailer is a helpful marketing tool to promote your book. Adapted from the term "movie trailer, "a book trailer is a short promotional video distributed across multiple platforms to help you increase your online presence and reach a wider audience.

Français

Domaine(s)
  • Supports publicitaires
  • Édition et librairie
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Document audiovisuel conçu pour promouvoir un livre.

CONT

[La] bande-annonce littéraire est un outil publicitaire conçu sur le modèle des bandes-annonces cinématographiques : une brève séquence filmée visant à annoncer et promouvoir un livre.

OBS

bande-annonce de livre; bande-annonce : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 25 juin 2019.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medios de publicidad
  • Edición y venta de libros
  • Técnicas y equipo audiovisuales
OBS

bibliotráiler; librotráiler: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda el término "bibliotráiler" como alternativa adecuada a la opción "librotráiler" y al anglicismo "booktrailer", que se utilizan para referirse a los vídeos promocionales de libros.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2022-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Corporate Structure
  • Marketing
CONT

Marketing vice presidents often report to a chief operations officer or chief executive officer and oversee all marketing efforts within the organization. The VP of marketing will lead the marketing team consisting of a village of experts from analytics to video to create, implement, manage and track a cohesive marketing plan.

Terme(s)-clé(s)
  • marketing VP

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Structures de l'entreprise
  • Commercialisation
Terme(s)-clé(s)
  • v.-p. du marketing

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2021-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Commercial Establishments
  • Software
  • Games and Toys (General)
DEF

A company that finances the design, development, marketing, and distribution of a video game.

CONT

It is common for gaming studios to work under the umbrella of a video game publisher, although it is not required.

Français

Domaine(s)
  • Établissements commerciaux
  • Logiciels
  • Jeux et jouets (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1995-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Tourism (General)
OBS

As the result of a very positive response and endorsement to the Financial Management Programme-"Tourism is Your Business"-introduced by Tourism Canada in October 1983, the development of a Marketing Management Programme in this series has recently been initiated and will include a similar print/video format. Its primary objective is to demonstrate how sound management practices can lead to improved business performance and increased industry productivity through well planned and executed marketing strategies and techniques.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Tourisme (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :