TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIDEO PRINTER [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gamut
1, fiche 1, Anglais, gamut
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A range of colors that are acquired and reproduced by input and output peripherals(color digital video camera, printer, etc.) linked to a computer. 2, fiche 1, Anglais, - gamut
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gamut
1, fiche 1, Français, gamut
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de couleurs perçues et reproduites par divers périphériques d'entrée ou de sortie (caméra vidéo couleur numérique, imprimante, etc.) dont la liaison est assurée par un ordinateur. 2, fiche 1, Français, - gamut
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Fotografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gama
1, fiche 1, Espagnol, gama
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Display Technology
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- line feed key
1, fiche 2, Anglais, line%20feed%20key
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- LF key 2, fiche 2, Anglais, LF%20key
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A control key on a keyboard that advances the paper in the printer or the cursor on the video screen, to the next line. 3, fiche 2, Anglais, - line%20feed%20key
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- touche "line feed"
1, fiche 2, Français, touche%20%5C%22line%20feed%5C%22
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- touche LF 1, fiche 2, Français, touche%20LF
correct, nom féminin
- touche saut de ligne 1, fiche 2, Français, touche%20saut%20de%20ligne
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Touche de contrôle sur un clavier, servant à faire progresser la feuille d'une imprimante d'une ligne, et sur un écran, à avancer le curseur sur la ligne suivante. 2, fiche 2, Français, - touche%20%5C%22line%20feed%5C%22
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Técnicas de visualización (Computadoras)
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tecla de alimentación de línea
1, fiche 2, Espagnol, tecla%20de%20alimentaci%C3%B3n%20de%20l%C3%ADnea
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tecla de control de terminal; esta tecla adelanta el cursor en la pantalla de visualización hasta la próxima línea o el papel en la impresora al renglón siguiente. 1, fiche 2, Espagnol, - tecla%20de%20alimentaci%C3%B3n%20de%20l%C3%ADnea
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-03-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- alternative output device
1, fiche 3, Anglais, alternative%20output%20device
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The standard output devices of a PC are the video display and the printer. Voice and Morse code are examples of alternative output devices. 2, fiche 3, Anglais, - alternative%20output%20device
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Aides techniques pour personnes handicapées
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dispositif de sortie de remplacement
1, fiche 3, Français, dispositif%20de%20sortie%20de%20remplacement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-11-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- automatic flight-plan printer
1, fiche 4, Anglais, automatic%20flight%2Dplan%20printer
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Included in the product range are secondary/IFF radars for use by all three services, the GMV-71 digital radar video map generator, the CST-20 to 4-wire converter for telegraphs signals, the SIF-PU automatic flight-plan printer, and various simulators and electronic warfare, communications and radar equipment. 1, fiche 4, Anglais, - automatic%20flight%2Dplan%20printer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système d'impression automatique de fiches de plan de vol
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20d%27impression%20automatique%20de%20fiches%20de%20plan%20de%20vol
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-07-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- power-on diagnostic 1, fiche 5, Anglais, power%2Don%20diagnostic
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- power-on diagnostics 2, fiche 5, Anglais, power%2Don%20diagnostics
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
(Video Display Terminal) further includes power-on diagnostics, printer support, a user-definable keyboard.... 1, fiche 5, Anglais, - power%2Don%20diagnostic
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- diagnostic à la mise sous tension
1, fiche 5, Français, diagnostic%20%C3%A0%20la%20mise%20sous%20tension
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :