TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIDEOCONFERENCING SERVICES [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Public Service
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- desktop modernization strategy
1, fiche 1, Anglais, desktop%20modernization%20strategy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Standardized videoconferencing services are now being offered by Shared Services Canada, and 25 partner departments are already adopting these services as part of their desktop modernization strategies. 1, fiche 1, Anglais, - desktop%20modernization%20strategy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
desktop modernization strategy: term used in the context of the Blueprint 2020 vision of the Government of Canada. 2, fiche 1, Anglais, - desktop%20modernization%20strategy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Fonction publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stratégie de modernisation des postes de travail
1, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20de%20modernisation%20des%20postes%20de%20travail
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des services de vidéoconférence normalisés sont maintenant offerts par Services partagés Canada, et 25 ministères partenaires les ont déjà adoptés dans le cadre de leurs stratégies de modernisation des postes de travail. 1, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20modernisation%20des%20postes%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stratégie de modernisation des postes de travail : terme utilisé dans le contexte de la vision pour Objectif 2020 du gouvernement du Canada. 2, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20modernisation%20des%20postes%20de%20travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-05-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telephone Facilities
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- digital switched network
1, fiche 2, Anglais, digital%20switched%20network
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DSN 1, fiche 2, Anglais, DSN
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A high-speed digital switched public network which allows access to a wide range of services such as telecommuting, videoconferencing, telemedicine, distance education and criminal identification at prevailing long distance rates and discounts. 1, fiche 2, Anglais, - digital%20switched%20network
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Installations (Téléphonie)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réseau commuté numérique
1, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20commut%C3%A9%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RCN 1, fiche 2, Français, RCN
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réseau numérique public commuté à grande vitesse qui permet l'accès à une vaste gamme de services comme le télétravail, la vidéoconférence, la télémédecine, le télé-enseignement, l'identification judiciaire, aux tarifs et aux rabais en cours. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20commut%C3%A9%20num%C3%A9rique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Instalaciones telefónicas
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- red conmutada digital
1, fiche 2, Espagnol, red%20conmutada%20digital
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-09-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Corporate Structure
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- intracorporate
1, fiche 3, Anglais, intracorporate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Teleglobe Canada's satellite-based business services will provide private digital networks to meet a variety of intra-corporate applications from low-speed data communications to full-motion videoconferencing. 2, fiche 3, Anglais, - intracorporate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
Fiche 3, La vedette principale, Français
- intra-entreprise
1, fiche 3, Français, intra%2Dentreprise
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
À l'intérieur de l'entreprise. 2, fiche 3, Français, - intra%2Dentreprise
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
S'écrit avec un trait d'union, car 2 voyelles se suivent. Au pluriel, il s'accorde en nombre avec le substantif qui le précède : ex. liaisons intra-entreprises. 2, fiche 3, Français, - intra%2Dentreprise
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-01-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- teleseminar 1, fiche 4, Anglais, teleseminar
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The services that we either have already developed or are in the process of developing are teleseminars, that is, point-to-multipoint video communications with return audio; videoconferencing... and data services. 1, fiche 4, Anglais, - teleseminar
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- service de vidéocommunication 1, fiche 4, Français, service%20de%20vid%C3%A9ocommunication
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- vidéocommunication 1, fiche 4, Français, vid%C3%A9ocommunication
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
(...) service de diffusion de programmes de télévision spécifiques à certains publics dans des salles de spectacle ou de conférence, avec possibilité de dialogue entre les organisateurs du programme qui apparaissent sur l'écran et les spectateurs des salles, grâce à une voie de retour téléphonique. 1, fiche 4, Français, - service%20de%20vid%C3%A9ocommunication
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


