TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIRAL INTERFERON [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Epidemiology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oncogenesis
1, fiche 1, Anglais, oncogenesis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tumor formation and development. 2, fiche 1, Anglais, - oncogenesis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Already studies on cancer viruses are beginning to illuminate the fundamental mechanism of oncogenesis and, regardless of whether or not interferon proves to be a panacea for cancer and viral diseases, studies with it will help to elucidate the mechanisms of natural resistance to viruses. 3, fiche 1, Anglais, - oncogenesis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- oncogenèse
1, fiche 1, Français, oncogen%C3%A8se
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Développement des tumeurs. 2, fiche 1, Français, - oncogen%C3%A8se
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des études sur les virus du cancer commencent déjà à éclairer les mécanismes fondamentaux de l'oncogenèse et, que l'interféron se révèle ou non une panacée pour le cancer et les maladies virales, les études sur cette substance contribueront à élucider les mécanismes de la résistance naturelle aux virus. 3, fiche 1, Français, - oncogen%C3%A8se
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- oncogénesis
1, fiche 1, Espagnol, oncog%C3%A9nesis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gamma interferon
1, fiche 2, Anglais, gamma%20interferon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The variety of interferon that is produced by sensitized T lymphocytes on stimulation by specific antigens. 1, fiche 2, Anglais, - gamma%20interferon
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Besides its action in preventing viral replication, it is a macrophage-activating factor. It is structurally quite distinct from the classical interferons(alpha interferon and Beta interferon). 1, fiche 2, Anglais, - gamma%20interferon
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- immune interferon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- interféron gamma
1, fiche 2, Français, interf%C3%A9ron%20gamma
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cytokine produite par les lymphocytes T, et les cellules NK et qui induit l'expression des molécules de classe II du CMH, la différenciation des monocytes en macrophages et l'activation de leurs différentes propriétés. 1, fiche 2, Français, - interf%C3%A9ron%20gamma
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- interféron immun
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Inmunología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- interferón gamma
1, fiche 2, Espagnol, interfer%C3%B3n%20gamma
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Secretado por células T [como] reacción ante un antígeno, suprime la reproducción viral y actúa como linfocina, estimulando a los monocitos, macrófagos y otras células del sistema inmune. 1, fiche 2, Espagnol, - interfer%C3%B3n%20gamma
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Molecular Biology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Consensus Interferon
1, fiche 3, Anglais, Consensus%20Interferon
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CIFN 2, fiche 3, Anglais, CIFN
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Interferons are a family of naturally occurring small proteins that are produced and secreted by cells in response to viral infection. Alpha and beta interferons are classified type 1 interferons and include more than 25 different molecules. Consensus interferon(CIFN) is a novel, recombinant type 1 interferon containing 166 amino acids. CIFN was derived by scanning the sequences of natural alpha interferons and assigning the most frequently observed amino acid in each corresponding position. CIFN, when compared on an equal mass basis with interferon(IFN) alfa-2 and alpha-2b in in vitro assays, typically displays 5-10 tiems higher biological activity. 1, fiche 3, Anglais, - Consensus%20Interferon
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- interféron consensus
1, fiche 3, Français, interf%C3%A9ron%20consensus
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CIFN 2, fiche 3, Français, CIFN
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Par analogie avec la séquence consensus, courte séquence nucléotidique, d'ADN ou d'ARN, impliqué dans un mécanisme commun de signalisation et qui (voir kapbi 1993 pour la suite) 1, fiche 3, Français, - interf%C3%A9ron%20consensus
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-07-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Genetics
- Medication
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- alpha-interferon
1, fiche 4, Anglais, alpha%2Dinterferon
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Any of a number or closely related antiviral proteins synthesized by many types of cell in response to viral infections or to a variety of inducers(e. g. double-stranded DNA). Lymphoblastoid cells are a good source of a interferon, which has been purified from them. All a interferons show a characteristic resistance to acid pH. 2, fiche 4, Anglais, - alpha%2Dinterferon
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Génétique
- Médicaments
Fiche 4, La vedette principale, Français
- interféron alpha
1, fiche 4, Français, interf%C3%A9ron%20alpha
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
On distingue actuellement deux grands groupes d'interférons : le groupe I : interférons alpha et bêta, plutôt antiviraux [...] le groupe II : les interférons gamma (ou immuns) [...]. 1, fiche 4, Français, - interf%C3%A9ron%20alpha
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


