TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIRGIN PULP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forest products sector
1, fiche 1, Anglais, forest%20products%20sector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The forest products sector includes companies engaged in growing, harvesting and processing wood and wood fiber, manufacturing pulp, paper and paperboard products from both virgin and recycled fiber, and producing engineered and traditional wood products. 2, fiche 1, Anglais, - forest%20products%20sector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- secteur des produits forestiers
1, fiche 1, Français, secteur%20des%20produits%20forestiers
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au Québec, le secteur des produits forestiers vise à optimiser la transformation des ressources naturelles et à générer des emplois de qualité. 2, fiche 1, Français, - secteur%20des%20produits%20forestiers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paperboard
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- special food board
1, fiche 2, Anglais, special%20food%20board
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- food containerboard 2, fiche 2, Anglais, food%20containerboard
correct
- food board 3, fiche 2, Anglais, food%20board
correct
- foodboard 4, fiche 2, Anglais, foodboard
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A variety of water-resistant, coated paperboard used for packaging food products. 5, fiche 2, Anglais, - special%20food%20board
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
foodboard : Board used for food packaging having a single-ply or multiply construction, usually made from 100% bleached virgin pulp finish. 4, fiche 2, Anglais, - special%20food%20board
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Carton
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carton à usage alimentaire
1, fiche 2, Français, carton%20%C3%A0%20usage%20alimentaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- carton pour l'alimentation 2, fiche 2, Français, carton%20pour%20l%27alimentation
correct, nom masculin
- carton pour aliments 3, fiche 2, Français, carton%20pour%20aliments
nom masculin
- carton pour produits alimentaires 4, fiche 2, Français, carton%20pour%20produits%20alimentaires
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carton utilisé pour le conditionnement d'aliments, constitué d'une ou de plusieurs couches, en général fabriqué avec 100 % de pâte blanchie. 1, fiche 2, Français, - carton%20%C3%A0%20usage%20alimentaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :