TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VIRTUAL PAGE [18 fiches]

Fiche 1 2019-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
CONT

The inverted page table(IPT)... is a fixed-size table with the number of rows equal to the number of frames in memory.... For each row there is an entry for the virtual page number(VPN), the physical page number(not the physical address), some other data and a means for creating a collision chain...

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
CONT

Los bits de una DV [dirección virtual] se consideran divididos en dos campos, el número de página virtual (NPV) los más significativos, y el desplazamiento dentro de la página (DP), los menos significativos.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2019-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
CONT

Executable binaries, such as applications and libraries, are also typically accessed through page cache and mapped to individual process spaces using virtual memory... This not only means that the binary files are shared between separate processes, but also that unused parts of binaries will be flushed out of main memory eventually, leading to memory conservation.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2019-01-11

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
CONT

Paged virtual memory. Nearly all current implementations of virtual memory divide a virtual address space into pages, blocks of contiguous virtual memory addresses. Pages on contemporary systems are usually at least 4 kilobytes in size; systems with large virtual address ranges or amounts of real memory generally use larger page sizes.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
CONT

Mémoire virtuelle paginée. Le principe est le suivant : Les adresses mémoires émises par le processeur sont des adresses virtuelles, indiquant la position d'un mot dans la mémoire virtuelle. Cette mémoire virtuelle est formée de zones de même taille, appelées pages.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2010-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

Performance of a paged virtual memory computer system operating under working set(WS) and page fault frequency(PFF) paging algorithms is analyzed analytically.

CONT

A program will be divided into pages in order to minimize the total amount of main memory storage allocated to the program at any one time.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Diviser en pages une partie (généralement un segment) de la mémoire centrale d'un ordinateur.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2007-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
CONT

Each PAR [program address register] corresponded to a 512 word page frame in the main memory and held the virtual page or block number of the page residing in that page frame.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
Conserver la fiche 5

Fiche 6 2006-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Operating Systems (Software)
CONT

Virtual memory systems have been used in large system-development programs, allowing programmers to write programs as if memory capacity were unlimited. The operating system keeps the pages of the program on disk and out of use until required. Each page is loaded into the system when called for by the program.

OBS

A DEC [Digital Equipment Corporation] proprietary operating system for VAX computers.

OBS

Virtual memory : a memory technique that transfers information one page at a time between primary and secondary memory, and adds only the page-swapping time to the operating time.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
OBS

Utilisé par les ordinateurs VAX de Digital Equipment.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas operativos (Soporte lógico)
Conserver la fiche 6

Fiche 7 2002-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Computer Programs and Programming
  • Internet and Telematics
OBS

Electronic civil disobedience, as a form of mass decentered electronic direct action, utilizes virtual blockades and virtual sit-ins. A device called Flood Net, a URL based software used to flood and block a website is to be used in the non-violent civil disobedience action. It automates the process of manually striking the reload key repeatedly. A Java applet reload function, sends an automated reload request every few seconds to the target web page.

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Internet et télématique
OBS

ALF (Animal Liberation Front) a lancé en janvier 1999 une attaque informatique. Il a utilisé un logiciel baptisé Flood Net, fourni par un groupe subversif appelé Electronic Disturbance Theater.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2001-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Advertising Techniques
CONT

Your Web Page will become a virtual showroom, high-impact advertisement, a corporate newsletter and a customer support center all in one!

Français

Domaine(s)
  • Techniques publicitaires

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1999-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Computer Programs and Programming
DEF

A feature in some virtual storage systems that controls the allocation and release of pages in external page storage and schedules input/output operations on the page data set.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
  • Programas y programación (Informática)
Conserver la fiche 9

Fiche 10 1996-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

The process register, or its equivalent in a hardware process control block, that contains the base virtual address of the page table entry for virtual page number 0 in a process program region.

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1986-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Storage Media (Data Processing)
CONT

The mapping between virtual and real memory addresses was performed by a set of associatively accessed page address registers, or PAR's, maintained by the operating system.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Supports d'information (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1986-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Storage Media (Data Processing)
CONT

On the MUG-G, the virtual store was implemented using the same philosophy as the Atlas scheme, that is, there was a page address register for every page in the main store hence full coverage of the store. Hardware PARs removed the need for page tables in the store since all the pages in the store are recovered by the PARs

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Supports d'information (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1986-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
CONT

We present a new way of organizing virtual memory management hardware using real-address-based hardware page address registers.

Français

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1986-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Storage Media (Data Processing)
CONT

Each PAR corresponded to a 512-word page frame in the main memory and held the virtual page, or block, number of the page residing in that page frame.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Supports d'information (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1986-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Storage Media (Data Processing)
CONT

If a page in memory had been set up to correspond to a virtual block, then a PAR would indicate equivalence and the encode logic would yield a 5-bit number indicating the real page number.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Supports d'information (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1985-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Operating Systems (Software)
DEF

The page tables used to describe process virtual memory.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1984-12-19

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

The data structure that identifies the location and status of a page of virtual address space. When a virtual page is in memory, the PTE contains the page. When it is not in memory, the page table entry contains the information needed to locate the page on secondary storage(disk).

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1984-12-17

Anglais

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

A page in real storage that can be addressed in some virtual storage systems.

Français

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
DEF

Page présente en mémoire réelle et susceptible d'être adressée par la table de segments.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :