TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIRTUAL TREE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Funeral Services
- Collaborative and Social Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- virtual cemetery
1, fiche 1, Anglais, virtual%20cemetery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Anyone] can build virtual cemeteries to group listings in whatever way [one] would like. For example,... all of the members of [a] family tree.... A virtual cemetery has no relation to a real cemetery. People listed in... virtual cemeteries can be buried in many different real cemeteries. 1, fiche 1, Anglais, - virtual%20cemetery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pompes funèbres
- Communications collaboratives et sociales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cimetière virtuel
1, fiche 1, Français, cimeti%C3%A8re%20virtuel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les «cimetières virtuels» ou sites dédiés à la «mémoire des défunts» ont désormais quelques années d’existence. 1, fiche 1, Français, - cimeti%C3%A8re%20virtuel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- full virtual terminal environment
1, fiche 2, Anglais, full%20virtual%20terminal%20environment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- full-VTE 1, fiche 2, Anglais, full%2DVTE
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A virtual terminal environment(VTE) that is a complete directed graph of VTE parameters in which all node parameters and terminal leaf parameters implied by all existing nodes from the root of the tree have values. 2, fiche 2, Anglais, - full%20virtual%20terminal%20environment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- environnement de terminal virtuel total
1, fiche 2, Français, environnement%20de%20terminal%20virtuel%20total
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- entorno de terminal virtual completo
1, fiche 2, Espagnol, entorno%20de%20terminal%20virtual%20completo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Entorno que simula totalmente un terminal directamente conectado a un equipo. 2, fiche 2, Espagnol, - entorno%20de%20terminal%20virtual%20completo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :