TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VISHNU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Laksmï
1, fiche 1, Anglais, Laksm%C3%AF
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Srï 1, fiche 1, Anglais, Sr%C3%AF
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Consort to Vishnu. Also referred to as Srï, goddess of fortune. She plays important role in domestic worship and is focus of an annual pan-Indian festival. 2, fiche 1, Anglais, - Laksm%C3%AF
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Lakshmî
1, fiche 1, Français, Lakshm%C3%AE
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Shri 1, fiche 1, Français, Shri
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le Rig-veda, ce mot signifie simplement "chance". Dans l'Atharvaveda, il apparaît sous les traits d'un être féminin, porteur tantôt de chance, tantôt de malchance. Plus tard, Lakshmî ou Shri devint la déesse du bonheur, épouse de Vishnu et mère de Kâma. Bien qu'elle possède quatre bras, on la représente souvent avec deux bras seulement, conformément à son image de symbole de la beauté dans l'une de ses mains, elle tient une fleur de lotus. Aucun temple, ne lui est consacré; néanmoins, déesse de l'abondance et du bonheur, elle est l'objet de prières incessantes et n'eut jamais a souffrir de désaffection. 1, fiche 1, Français, - Lakshm%C3%AE
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- divine triad 1, fiche 2, Anglais, divine%20triad
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a grouping of three deities : three Furies, earth, air, heaven; Brahma, Vishnu, Shiva; Jupiter, Juno, Minerva; Christian Trinity. 1, fiche 2, Anglais, - divine%20triad
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- triade divine 1, fiche 2, Français, triade%20divine
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :