TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VISIBLE PRINT [1 fiche]

Fiche 1 2013-02-08

Anglais

Subject field(s)
  • Graphic Arts and Printing
  • Legal Documents
DEF

An image usually constructed of fine lines at varying angular displacement and embedded in the security background design [of a document].

OBS

When viewed normally, the image cannot be distinguished from the remainder of the background security print, but when the original is scanned or photocopied the embedded image becomes visible.

Français

Domaine(s)
  • Imprimerie et arts graphiques
  • Documents juridiques
DEF

Motif généralement formé de traits fins à déplacement angulaire variable, incorporé dans le dessin du fond de sécurité [d'un document].

OBS

Vue normalement, l’image enfouie ne se distingue pas du reste de l’impression de sécurité du fond, mais elle devient visible lorsque l’original est scanné ou photocopié.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :