TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The North American Institute(NAMI) was founded in 1988 to deepen understanding and to promote new approaches to North American issues. An unique trinational organization, NAMI's spirit derives from the vision of founders Maurice Strong, Bruce Babbitt and Jesus Silva Herzog, and developed by Susan Herter, John Wirth and Senator Jack Austin of Canada.  1, fiche 1, Anglais, - North%20American%20Institute

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Roadmap Initiative is a national vision and four-year action plan to modernize Canada's health information system. Led by CIHI(Canadian Institute for Health Information), it is a collaborative effort with Statistics Canada, Health Canada and many other groups at the national, regional and local levels.  1, fiche 2, Anglais, - Health%20Information%20Roadmap%20Initiative

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'Initiative du Carnet de route est une vision nationale et un plan d'action quatriennal visant à moderniser le système d'information sur la santé au Canada. Dirigée par l'ICIS (Institut canadien d'information sur la santé), l'Initiative est un effort de collaboration avec Statistique Canada, Santé Canada et plusieurs autres groupes aux niveaux national, régional et local.  1, fiche 2, Français, - Initiative%20du%20Carnet%20de%20route%20de%20l%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol