TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

… Socratic ignorance is the explicit acknowledgment of a lack of knowledge in a specific cognitive field …  2, fiche 1, Anglais, - Socratic%20ignorance

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The vision of integrating artificial intelligence in education is part of an ongoing push for harnessing digital solutions to improve teaching and learning.... While embracing the notion of Socratic ignorance, [the] paper stresses the importance of developing a nuanced understanding of technology that realizes its lack of neutrality and supports the creation of a deeper understanding of how knowledge is produced, deployed, and interpreted in the digital age.  3, fiche 1, Anglais, - Socratic%20ignorance

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'un des thèmes les plus controversés à propos du personnage de Socrate est celui de la crédibilité de son ignorance. En effet, il est bien connu que d'une part, Socrate clame sans cesse que sa seule connaissance est la certitude de son ignorance, alors que d'autre part, il donne l'impression d'un joueur d'échec en mesure de prévoir de façon extrêmement précise le déroulement de la partie. Cette question de l'ignorance socratique est fort importante, car elle concerne la valeur attribuée à l'ouverture de la discussion, c'est-à-dire à l'absence de conclusions préalablement fixées.  2, fiche 1, Français, - ignorance%20socratique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] la IS (ignorancia socrática) [es] entendida como la conciencia de la propia ignorancia en un dominio cognitivo dado [...]  1, fiche 1, Espagnol, - ignorancia%20socr%C3%A1tica

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

This paper investigates the use of fish-eye optics as an alternative to the conventional super wide-angle lens for vision metrology. The fish-eye design, whilst still retro-focus in construction, rejects the design constraints of rectilinear imaging in exchange for more even illumination across the image format and the expectation of reduced lens aberration effects.  1, fiche 2, Anglais, - fish%20eye%20optics

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Contrairement aux systèmes d'inspection T.V. conventionnels, il [Pollutec, système d'inspection des canalisations] est muni de deux caméras vidéo numériques haute résolution, l'une à l'avant, l'autre à l'arrière du chariot «fish-eye» (œil de poisson). Chaque objectif est une optique fish-eye spéciale permettant une vue hémisphérique sur 185°.  2, fiche 2, Français, - optique%20%26oelig%3Bil%20de%20poisson

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Objectif [...] fish-eye: Il donne une image circulaire inscrite dans le format 24x36. Son angle de champ est de l'ordre de 160 à 180° et donne une perspective curviligne ressemblant à ce que l'on peut voir dans un judas de porte. Cet objectif permet de faire des effets de style plus que de rendre compte objectivement d'un paysage.  3, fiche 2, Français, - optique%20%26oelig%3Bil%20de%20poisson

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Improving business process efficiency by striving towards the vision of Workplace 2. 0 to enable a mobile workforce, with reduced reliance on paper and increased use of digital technologies.  2, fiche 3, Anglais, - mobile%20workforce

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Accroître l'efficacité des processus opérationnels en s'efforçant de réaliser la vision de Milieu de travail 2.0 afin d'obtenir une main-d'œuvre mobile utilisant moins de papier et davantage de technologies numériques.  2, fiche 3, Français, - main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20mobile

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The National Children's Agenda Vision Paper, published by the government of Canada, notes the importance of information about child development, the need to measure child well-being and monitor children's progress.  1, fiche 4, Anglais, - National%20Children%27s%20Agenda%20Vision%20Paper

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

The "Vision Paper" became the basis for a federal/provincial/territorial consultation process to develop the National Children's Agenda.  2, fiche 4, Anglais, - National%20Children%27s%20Agenda%20Vision%20Paper

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

L'énoncé de vision du Plan d'action national pour les enfants, publié par le gouvernement du Canada, souligne qu'il est important de disposer d'une vaste base d'information sur le développement des enfants, de mesurer leur bien-être et de suivre l'évolution de leur condition.  1, fiche 4, Français, - L%27%C3%A9nonc%C3%A9%20de%20vision%20du%20Plan%20d%27action%20national%20pour%20les%20enfants

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

«L'énoncé de vision» a servi de point de départ aux consultations menées entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux et territoriaux dans le but de développer le Plan d'action national pour les enfants.  2, fiche 4, Français, - L%27%C3%A9nonc%C3%A9%20de%20vision%20du%20Plan%20d%27action%20national%20pour%20les%20enfants

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol