TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VISION RECEPTOR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Young-Helmholtz theory
1, fiche 1, Anglais, Young%2DHelmholtz%20theory
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The theory that human color vision depends on three receptors, a "blue" receptor, a "green" receptor, and a "red" receptor. 2, fiche 1, Anglais, - Young%2DHelmholtz%20theory
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Note: Term defined in a specialized glossary of psychometrics. 3, fiche 1, Anglais, - Young%2DHelmholtz%20theory
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- théorie de Young-Helmholtz
1, fiche 1, Français, th%C3%A9orie%20de%20Young%2DHelmholtz
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Eye
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- duplicity theory
1, fiche 2, Anglais, duplicity%20theory
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- von Kries duplicity theory 2, fiche 2, Anglais, von%20Kries%20duplicity%20theory
correct
- von Kries theory 3, fiche 2, Anglais, von%20Kries%20theory
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The theory that visual sensation stems from two independent receptor systems in the retina, one said to be composed of rods and the other of cones, the former mediating achromatic sensations at very low levels of intensity, the latter mediating vision at higher levels of intensity and capable of distinguishing colors. 2, fiche 2, Anglais, - duplicity%20theory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Oeil
Fiche 2, La vedette principale, Français
- théorie de la duplicité
1, fiche 2, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20duplicit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- théorie de von Kries 2, fiche 2, Français, th%C3%A9orie%20de%20von%20Kries
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
théorie de la duplicité. [...] Parinaud [...] et von Kries [...] attribuèrent la vision photopique de l'homme aux cônes rétiniens [...] et la vision scotopique aux bâtonnets [...] 1, fiche 2, Français, - th%C3%A9orie%20de%20la%20duplicit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-12-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- The Eye
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dominator-modulator theory
1, fiche 3, Anglais, dominator%2Dmodulator%20theory
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
in vision, the theory that a special dominant receptor exists for brightness vision and that chromatic vision is mediated by receptors which modulate the response of the dominant receptor. 1, fiche 3, Anglais, - dominator%2Dmodulator%20theory
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Oeil
Fiche 3, La vedette principale, Français
- théorie dominateur-modulateur 1, fiche 3, Français, th%C3%A9orie%20dominateur%2Dmodulateur
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


