TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VISUAL INSPECTION ZONE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Legal Documents
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- visual inspection zone
1, fiche 1, Anglais, visual%20inspection%20zone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VIZ 2, fiche 1, Anglais, VIZ
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Machine readable travel documents. 3, fiche 1, Anglais, - visual%20inspection%20zone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
visual inspection zone : terminology used by Passport Canada. 4, fiche 1, Anglais, - visual%20inspection%20zone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Documents juridiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone d'inspection visuelle
1, fiche 1, Français, zone%20d%27inspection%20visuelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ZIV 2, fiche 1, Français, ZIV
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Documents de voyage lisibles à la machine. 3, fiche 1, Français, - zone%20d%27inspection%20visuelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
zone d'inspection visuelle : terminologie en usage à Passeport Canada. 4, fiche 1, Français, - zone%20d%27inspection%20visuelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos jurídicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- zona de inspección visual
1, fiche 1, Espagnol, zona%20de%20inspecci%C3%B3n%20visual
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ZIV 1, fiche 1, Espagnol, ZIV
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-10-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- zonal inspection 1, fiche 2, Anglais, zonal%20inspection
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[An inspection] comprising selected general visual inspections and visual checks that is... applied to each zone, defined by access and area, to check system and powerplant installations and structure for security and general condition. 1, fiche 2, Anglais, - zonal%20inspection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inspection par zone
1, fiche 2, Français, inspection%20par%20zone
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-05-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Fire-Fighting Services
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- zone fire emergency officer
1, fiche 3, Anglais, zone%20fire%20emergency%20officer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Zone fire emergency officers are responsible for : ensuring the safety of all personnel, including visitors on their floor, in the event of a fire or other emergencies,... conducting a daily visual inspection of the floor areas, correcting housekeeping deficiencies, reporting any faulty building conditions to the National Service Call Centre... 1, fiche 3, Anglais, - zone%20fire%20emergency%20officer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Service d'incendie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- agent de secours incendie d'une zone
1, fiche 3, Français, agent%20de%20secours%20incendie%20d%27une%20zone
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :