TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VISUAL INTERCEPTOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-05-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- close-controlled air interception
1, fiche 1, Anglais, close%2Dcontrolled%20air%20interception
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An interception in which the interceptor is continuously controlled to a position from which the target is within visual range or radar contact. 1, fiche 1, Anglais, - close%2Dcontrolled%20air%20interception
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
close-controlled air interception: designation and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - close%2Dcontrolled%20air%20interception
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interception aérienne en contrôle serré
1, fiche 1, Français, interception%20a%C3%A9rienne%20en%20contr%C3%B4le%20serr%C3%A9
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interception dans laquelle l'intercepteur est dirigé en permanence jusqu'à une position d'où l'objectif est à portée visuelle ou au contact radar. 1, fiche 1, Français, - interception%20a%C3%A9rienne%20en%20contr%C3%B4le%20serr%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
interception aérienne en contrôle serré : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - interception%20a%C3%A9rienne%20en%20contr%C3%B4le%20serr%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- interceptación aérea bajo control inmediato
1, fiche 1, Espagnol, interceptaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20bajo%20control%20inmediato
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interceptación en la que el interceptador está bajo control continuamente hasta una posición desde la que mantiene contacto visual o radar con el objetivo. 1, fiche 1, Espagnol, - interceptaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20bajo%20control%20inmediato
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-05-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Operations (Air Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- visual interceptor
1, fiche 2, Anglais, visual%20interceptor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An interceptor which has no special equipment to enable it to intercept its target in dark or daylight conditions by other than visual means. 1, fiche 2, Anglais, - visual%20interceptor
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
visual interceptor : This term has been removed from the NATO Glossary of Terms and Definitions. 2, fiche 2, Anglais, - visual%20interceptor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- intercepteur à vue
1, fiche 2, Français, intercepteur%20%C3%A0%20vue
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Avion d'interception, sans équipement spécialisé, ne pouvant mener une interception de jour ou de nuit qu'avec des moyens visuels. 1, fiche 2, Français, - intercepteur%20%C3%A0%20vue
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
intercepteur à vue : Ce terme a été retiré du Glossaire OTAN de termes et définitions. 2, fiche 2, Français, - intercepteur%20%C3%A0%20vue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


