TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VLSI CIRCUIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reverse engineering
1, fiche 1, Anglais, reverse%20engineering
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reverse engineering is a technique [used for] understanding the structure of a semiconductor device and its functions. In case of an ASIC [application specific integrated circuit] or a custom IC [integrated circuit], that means extracting information about the location of all the transistors and interconnections. In order to succeed, a general knowledge of IC and VLSI [very large scale integration] design is required. All the layers formed during chip fabrication are removed one by one in reverse order and photographed to determine the internal structure of the chip. 2, fiche 1, Anglais, - reverse%20engineering
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rétro-ingénierie
1, fiche 1, Français, r%C3%A9tro%2Ding%C3%A9nierie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ingénierie inverse 2, fiche 1, Français, ing%C3%A9nierie%20inverse
correct, nom féminin
- rétroconception 3, fiche 1, Français, r%C3%A9troconception
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des opérations d'analyse d'un logiciel ou d'un matériel destinées à retrouver le processus de sa conception et de sa fabrication, ainsi que les modalités de son fonctionnement. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9tro%2Ding%C3%A9nierie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La rétro-ingénierie est utilisée depuis très longtemps dans tous les domaines des objets manufacturés. Ses objectifs sont de comprendre ce que le système fait, de comprendre comment le système fonctionne, de comprendre comment le système a été conçu, d'être capable de copier ou répliquer une partie ou l'ensemble du système, de modifier la fonctionnalité du système, d'avoir accès à une information secrète (typiquement des clés de chiffrements ou des identifiants), de valider ou vérifier un design [...] 5, fiche 1, Français, - r%C3%A9tro%2Ding%C3%A9nierie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rétro-ingénierie; ingénierie inverse : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 1er janvier 2013. 6, fiche 1, Français, - r%C3%A9tro%2Ding%C3%A9nierie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- rétro-conception
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciclo de vida (Informática)
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ingeniería inversa
1, fiche 1, Espagnol, ingenier%C3%ADa%20inversa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- SSI circuit
1, fiche 2, Anglais, SSI%20circuit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- small scale integrated circuit 1, fiche 2, Anglais, small%20scale%20integrated%20circuit
correct
- small-scale integrated circuit 2, fiche 2, Anglais, small%2Dscale%20integrated%20circuit
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Integrated circuits are classified by the number of gates fabricated on the integrated circuits. The classification is approximated by : SSI(small scale integrated) circuit : 1 to 10 gates; MSI(medium scale integrated) circuit : 10 to 100 gates; LSI(large scale integrated) circuit : 100 to 100, 000 gates; VLSI(very large scale integrated) circuit :>100, 000 gates. 1, fiche 2, Anglais, - SSI%20circuit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
SSI: small scale integration. 3, fiche 2, Anglais, - SSI%20circuit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- circuit SSI
1, fiche 2, Français, circuit%20SSI
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- circuit intégré à petite échelle 2, fiche 2, Français, circuit%20int%C3%A9gr%C3%A9%20%C3%A0%20petite%20%C3%A9chelle
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La conception du microprocesseur 6 800 de Motorola a nécessité, dans l'étude préliminaire, une maquette comportant 450 circuits SSI. Une deuxième version utilisant des circuits MSI n'a nécessité que 114 circuits intégrés. La version définitive de ce microprocesseur est réalisée sur un seul circuit LSI comportant près de 10 000 transistors. 1, fiche 2, Français, - circuit%20SSI
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
SSI : intégration à petite échelle. 3, fiche 2, Français, - circuit%20SSI
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- circuito de baja integración
1, fiche 2, Espagnol, circuito%20de%20baja%20integraci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :