TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VOCABULARY TEST [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Office Skills Test
1, fiche 1, Anglais, Office%20Skills%20Test
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OST 2, fiche 1, Anglais, OST
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
of the Personnel Psychology Centre. Test no. 200. Ability to perform general office tasks 3, fiche 1, Anglais, - Office%20Skills%20Test
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
There is also an Office Skills : Filing Test(201), Office Skills : Arithmetic Test(202), Office Skills Checking Test(203), Office Skills : Coding Test(204), Office Skills :Vocabulary Test(205), Office Skills : Following Directions Test(206) 3, fiche 1, Anglais, - Office%20Skills%20Test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Docimologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Examen de compétences en travail de bureau
1, fiche 1, Français, Examen%20de%20comp%C3%A9tences%20en%20travail%20de%20bureau
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit de l'examen général 2, fiche 1, Français, - Examen%20de%20comp%C3%A9tences%20en%20travail%20de%20bureau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Wechsler Pre-School and Primary Scale of Intelligence
1, fiche 2, Anglais, Wechsler%20Pre%2DSchool%20and%20Primary%20Scale%20of%20Intelligence
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- WPPSI 2, fiche 2, Anglais, WPPSI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence 3, fiche 2, Anglais, Wechsler%20Preschool%20and%20Primary%20Scale%20of%20Intelligence
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[An assessment of] intelligence in children ages 4-6 1/2. Description : 10 subtests divided into two major divisions yielding a verbal IQ, a performance IQ and a full scale IQ for children tested individually. The Verbal section of the test consists of the following subtests : Information, Vocabulary, Arithmetic, Similarities, and Comprehension.... The Performance section consists of the following subtests : Animal House, Picture Completion, Mazes, Geometric Design, and Block Design. 3, fiche 2, Anglais, - Wechsler%20Pre%2DSchool%20and%20Primary%20Scale%20of%20Intelligence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Échelle d'intelligence préscolaire et primaire de Wechsler pour enfants
1, fiche 2, Français, %C3%89chelle%20d%27intelligence%20pr%C3%A9scolaire%20et%20primaire%20de%20Wechsler%20pour%20enfants
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- WPPSI 2, fiche 2, Français, WPPSI
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Échelle d'intelligence P-S et P de Wechsler 3, fiche 2, Français, %C3%89chelle%20d%27intelligence%20P%2DS%20et%20P%20de%20Wechsler
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] échelle [...] qui sert à évaluer les enfants de 4 ans à 6 1/2 ans. [...] L'échelle renferme cinq sous-tests verbaux, un sous-test verbal supplémentaire et cinq sous-tests non verbaux. 1, fiche 2, Français, - %C3%89chelle%20d%27intelligence%20pr%C3%A9scolaire%20et%20primaire%20de%20Wechsler%20pour%20enfants
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Même si «échelle» est féminin en français on dit «le» WPPSI. 4, fiche 2, Français, - %C3%89chelle%20d%27intelligence%20pr%C3%A9scolaire%20et%20primaire%20de%20Wechsler%20pour%20enfants
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-05-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- General Intelligence Test (GIT) - Grade 12
1, fiche 3, Anglais, General%20Intelligence%20Test%20%28GIT%29%20%2D%20Grade%2012
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Test no. 320 of the Personnel Psychology Centre. Education: Alternate to High School Diploma 1, fiche 3, Anglais, - General%20Intelligence%20Test%20%28GIT%29%20%2D%20Grade%2012
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
This test assesses general cognitive ability at a level normally required to complete secondary school. It consists of items relating to the use of vocabulary, arithmetic reasoning, identifying similarities in concepts, isolating shapes within a design and remembering complex material over a period of time. This test can be used in instances where individuals do not possess the formal level of education required for a job, but may still have the necessary ability to perform well on the job. 2, fiche 3, Anglais, - General%20Intelligence%20Test%20%28GIT%29%20%2D%20Grade%2012
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- general intelligence test
- GIT
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Docimologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Examen d'intelligence générale (EIG) - 12e année
1, fiche 3, Français, Examen%20d%27intelligence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20%28EIG%29%20%2D%2012e%20ann%C3%A9e
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cet examen évalue l'habileté cognitive générale au niveau normalement requis pour achever les études secondaires. Son contenu porte sur l'emploi du vocabulaire, le raisonnement arithmétique, la détection des similitudes dans les concepts, le repérage de formes à l'intérieur d'un dessin et la mémorisation de données complexes pendant une certaine période. Il peut être utilisé dans les cas où les candidats ne possèdent pas le niveau de formation scolaire requis pour un poste mais pourraient avoir l'aptitude nécessaire pour exercer l'emploi de manière satisfaisante. 2, fiche 3, Français, - Examen%20d%27intelligence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20%28EIG%29%20%2D%2012e%20ann%C3%A9e
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Examen d'intelligence générale
- EIG
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-05-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Mental Ability Test
1, fiche 4, Anglais, Mental%20Ability%20Test
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- MAT 2, fiche 4, Anglais, MAT
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of the Personnel Psychology Centre of the PSC. Test no. 1. Education: Alternative to two years of secondary school 3, fiche 4, Anglais, - Mental%20Ability%20Test
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
This test assesses general cognitive ability at the level normally required to complete two years of secondary school. It consists of items relating to general knowledge, the use of vocabulary, arithmetic problems, identifying similarities and differences in concepts, and completing patterns in a series of letters or numbers. This test can be used in instances where individuals do not possess the formal level of education required for a job but may still have the necessary ability to perform well on the job. 4, fiche 4, Anglais, - Mental%20Ability%20Test
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Docimologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Examen d'habileté mentale
1, fiche 4, Français, Examen%20d%27habilet%C3%A9%20mentale
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- EHM 2, fiche 4, Français, EHM
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cet examen évalue l'habileté cognitive générale au niveau normalement requis pour achever deux années du cycle secondaire. Son contenu porte sur les connaissances générales, l'emploi du vocabulaire, la résolution de problèmes d'arithmétique, la détection des similitudes et différences dans les concepts et sur l'action de terminer des séries de lettres et de chiffres. Il peut être utilisé dans les cas où les candidats ne possèdent pas le niveau de formation scolaire requis pour un poste mais pourraient avoir l'aptitude nécessaire pour exercer l'emploi de manière satisfaisante. 2, fiche 4, Français, - Examen%20d%27habilet%C3%A9%20mentale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-02-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Rehabilitation (Medicine)
- Sociology of persons with a disability
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Expressive One-Word Picture Vocabulary Test
1, fiche 5, Anglais, Expressive%20One%2DWord%20Picture%20Vocabulary%20Test
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- EOWPVT 2, fiche 5, Anglais, EOWPVT
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The EOWPVT assesses a student’s English-speaking vocabulary by asking the individual to name objects, actions, and concepts pictured in illustrations. New Administration procedures permit the examiner to prompt or cue examinees. 3, fiche 5, Anglais, - Expressive%20One%2DWord%20Picture%20Vocabulary%20Test
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Relationship between the Expressive One-Word Picture Vocabulary Test and measures of intelligence, receptive vocabulary, and visual-motor coordination in borderline and mildly retarded children. [In Psychol. Sch., 1982, 19(3) 315-318] 4, fiche 5, Anglais, - Expressive%20One%2DWord%20Picture%20Vocabulary%20Test
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Expressive One Word Picture Vocabulary Test
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Réadaptation (Médecine)
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Expressive One-Word Picture Vocabulary Test
1, fiche 5, Français, Expressive%20One%2DWord%20Picture%20Vocabulary%20Test
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- EOWPVT 2, fiche 5, Français, EOWPVT
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Expressive One Word Picture Vocabulary Test 3, fiche 5, Français, Expressive%20One%20Word%20Picture%20Vocabulary%20Test
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Il existe un test qui est administré et noté selon des modalités comparables à celles de l'Échelle de vocabulaire en images de Peabody-R [Peabody Picture Vocabulary Test-R] (présentement utilisé pour évaluer les habiletés linguistiques du versant réceptif dans le cadre de l'ELNEF) et qui sert à évaluer les compétences linguistiques du versant expressif. Il s'agit de l'EOWPVT-R [Expressive One-Word Picture Vocabulary Test-Revised, Gardner, 1990], bref test dans le cadre duquel les enfants doivent nommer ce qu'ils voient sur une série d'images (illustrations au trait en noir et blanc). Il convient aux enfants de 2 ans à 11 ans et 11 mois. 1, fiche 5, Français, - Expressive%20One%2DWord%20Picture%20Vocabulary%20Test
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-03-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Standard Progressive Matrices
1, fiche 6, Anglais, Standard%20Progressive%20Matrices
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- SPM-1938 1, fiche 6, Anglais, SPM%2D1938
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Raven Progressive Matrices 2, fiche 6, Anglais, Raven%20Progressive%20Matrices
correct
- Raven's Standard Progressive Matrices 2, fiche 6, Anglais, Raven%27s%20Standard%20Progressive%20Matrices
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The Standard Progressive Matrices(SPM-1938). J. C. Raven. all ages. Purpose : Measures an individual' s mental ability through assessment of nonverbal abstract reasoning tasks. Used for school and vocational counseling and placement. Description : 60 item paper-pencil nonverbal test in five sets of 12 problems each. In each problem, the subject is presented with a pattern or figure design which has a part missing. The subject then selects one of six possible parts as the correct one.... The test is often used with the Mill Hill Vocabulary Scale.... Standardized in great Britain. 1, fiche 6, Anglais, - Standard%20Progressive%20Matrices
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Standard Progressive Matrices
1, fiche 6, Français, Standard%20Progressive%20Matrices
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- P.M. 38 2, fiche 6, Français, P%2EM%2E%2038
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Standard Progressive Matrices de Raven 3, fiche 6, Français, Standard%20Progressive%20Matrices%20de%20Raven
correct, nom féminin
- Matrix 38 3, fiche 6, Français, Matrix%2038
correct, nom masculin
- test P.M. 38 2, fiche 6, Français, test%20P%2EM%2E%2038
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Standard Progressive Matrices de Raven. Ce test a pour but de mesurer l'aptitude du candidat (...) à appréhender des figures sans signification définie, de saisir les relations qu'elles ont entre elles, de concevoir la nature de la figure complétant chaque système de relation présenté et, ce faisant, de développer un système de raisonnement. Il mesure l'intelligence générale (...). 3, fiche 6, Français, - Standard%20Progressive%20Matrices
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Voir fiche "Matrices de Raven". 4, fiche 6, Français, - Standard%20Progressive%20Matrices
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1984-10-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- School and College Ability Tests
1, fiche 7, Anglais, School%20and%20College%20Ability%20Tests
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- SCAT 1, fiche 7, Anglais, SCAT
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
a series of test batteries, designed for use in school and colleges, to assess the capacity of the pupil for successful study at the next-higher educational level. Each battery has four subtests : sentence completion, vocabulary, computational skill, and quantitative reasoning. 1, fiche 7, Anglais, - School%20and%20College%20Ability%20Tests
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- School and College Ability Test
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- test d'habileté scolaire et universitaire
1, fiche 7, Français, test%20d%27habilet%C3%A9%20scolaire%20et%20universitaire
proposition, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ce terme a été proposé au client sur le modèle de "test d'habilité scolaire" qu'on retrouve dans le catalogue de l'Institut de Recherches Psychologiques. 1, fiche 7, Français, - test%20d%27habilet%C3%A9%20scolaire%20et%20universitaire
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Recruiting of Personnel
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- omnibus test 1, fiche 8, Anglais, omnibus%20test
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
--a type of intelligence test consisting of arithmetic problems, a number of vocabulary questions, and a number of other simple problems 1, fiche 8, Anglais, - omnibus%20test
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Recrutement du personnel
Fiche 8, La vedette principale, Français
- test de connaissances générales 1, fiche 8, Français, test%20de%20connaissances%20g%C3%A9n%C3%A9rales
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(...) l'examen comporte des tests de connaissances générales: orthographe, vocabulaire, arithmétique 1, fiche 8, Français, - test%20de%20connaissances%20g%C3%A9n%C3%A9rales
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


