TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VOICE GENERATOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Devices
- Air Navigation Aids
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- voice generator sub-system
1, fiche 1, Anglais, voice%20generator%20sub%2Dsystem
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VGSS 1, fiche 1, Anglais, VGSS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An AWOS [automated weather observation system] is comprised of a set of meteorological sensors, a data processing system, a communications system and an optional voice generator sub-system(VGSS). 1, fiche 1, Anglais, - voice%20generator%20sub%2Dsystem
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- voice generator subsystem
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs électroniques
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sous-système générateur de voix
1, fiche 1, Français, sous%2Dsyst%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20voix
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VGSS 1, fiche 1, Français, VGSS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un AWOS [système automatisé d'observations météorologiques] comprend un ensemble de capteurs météorologiques, un système de traitement des données, un système de communication et un sous-système générateur de voix (VGSS) optionnel. 1, fiche 1, Français, - sous%2Dsyst%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20voix
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Warfare
- Intelligence (Military)
- Encryption and Decryption
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non-linear key stream generator
1, fiche 2, Anglais, non%2Dlinear%20key%20stream%20generator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A digital signal(voice or data at 16 kilobits per second) is modulo-two added with the pseudo random output of a non-linear key stream generator. 1, fiche 2, Anglais, - non%2Dlinear%20key%20stream%20generator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Guerre électronique
- Renseignement (Militaire)
- Chiffrage et déchiffrage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- générateur de clés non linéaire
1, fiche 2, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20cl%C3%A9s%20non%20lin%C3%A9aire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le signal numérisé est additionné en base deux à la sortie pseudoaléatoire d'un générateur de clés non linéaire. 1, fiche 2, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20cl%C3%A9s%20non%20lin%C3%A9aire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :