TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Secondary aerosols are formed in the atmosphere by chemical reactions on the primary aerosols, such as the creation of sulfuric acid droplets and sulfate particles from an initial injection of sulfur dioxide gas from volcanic eruptions. Smog is another example of a secondary aerosol formed as a result of chemical reactions in the lower part of the atmosphere...  1, fiche 1, Anglais, - secondary%20aerosol

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Particules résultant de réactions chimiques en phase gazeuse (oxydation par l'ozone ou les radicaux hydroxyles) ou ionique.  2, fiche 1, Français, - a%C3%A9rosol%20secondaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... a visible haze comprised of gas and an aerosol of tiny particles and acidic droplets, created when sulfur dioxide and other gases chemically interact with sunlight and atmospheric oxygen, moisture, and dust.  3, fiche 2, Anglais, - vog

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

vog : A combination of fog, smog, and volcanic gas...  3, fiche 2, Anglais, - vog

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le terme «vog», contraction de volcanic smog, désigne une brume visible, émise par une activité volcanique ou hydrothermale. Il s'agit de gaz et d'aérosols de petites particules, de gouttelettes [...] qui interagissent avec le rayonnement solaire, l'oxygène de l'atmosphère, l'humidité et les poussières [...] Un vog est souvent à l'origine de pluies acides.  2, fiche 2, Français, - vog

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol