TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VOLUME CORRECTION FACTOR [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1998-05-20

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
DEF

In gas chromatography, the adjusted retention volume multiplied by the pressure-gradient correction factor.

OBS

In liquid chromatography, the mobile phase compressibility is negligible and thus the adjusted and net retention volumes are identical.

OBS

net retention volume: abbreviation V[subscript]N.

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
OBS

Le volume de rétention absolu (ou volume de rétention net), [V[indice]N, [...] donné par le volume de rétention réduit que multiplie le facteur de correction du gradient de pression [...]

OBS

volume de rétention absolu: V [indice]N.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1994-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
OBS

volume correction factor : Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 270. 1; Weights and measures Ministerial Specifications. SVM-2, Metering Assemblies Incorporating Electronic ATCs Specifications, 1990, p. 1.

OBS

VCF: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 270.1; Weights and Measures Ministerial Specifications. SVM-1, Electronic Registers and Ancillary Equipment Incorporated in Metering Assemblies Specifications, 1990, p. 1.

Français

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
OBS

facteur de correction de volume : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 270.1; Poids et Mesures, Normes ministérielles. SVM-2, Normes sur les ensembles de mesurage avec CAT électronique, 1990, page 1.

OBS

FCV : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 270.8; Poids et Mesures, Normes ministérielles, SVM-1, Normes sur les enregistreurs électroniques et les dispositifs auxiliaires des ensembles de mesurage de liquides, 1990, page 1.

OBS

FPC : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 270.1.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1993-12-24

Anglais

Subject field(s)
  • Metering Instruments
  • Recording and Control Instrumentation
CONT

"VCF" means, in respect of a mechanical or electronic automatic temperature compensator, the applicable volume correction factor....

OBS

mechanical automatic temperature compensator: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 270.1.

Français

Domaine(s)
  • Compteurs de consommation et débitmètres
  • Appareils de contrôle et d'enregistrement
OBS

compensateur automatique de température de type mécanique : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 270.1.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :