TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VOLUME MODELING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2011-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solid modeling
1, fiche 1, Anglais, solid%20modeling
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- volume modeling 1, fiche 1, Anglais, volume%20modeling
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
three-dimensional geometric modeling which deals with the solid characteristics of an object in order to represent its internal structure as well as its external shapes 2, fiche 1, Anglais, - solid%20modeling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
solid modeling; volume modeling : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13 : 1996; ISO/IEC 2382-24 : 1995]. 3, fiche 1, Anglais, - solid%20modeling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modélisation solide
1, fiche 1, Français, mod%C3%A9lisation%20solide
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- modélisation volumique 1, fiche 1, Français, mod%C3%A9lisation%20volumique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
modélisation géométrique en trois dimensions traitant les caractéristiques matérielles d'un objet afin de représenter sa structure interne et sa forme extérieure 2, fiche 1, Français, - mod%C3%A9lisation%20solide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
modélisation solide; modélisation volumique : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996; ISO/IEC 2382-24:1995]. 3, fiche 1, Français, - mod%C3%A9lisation%20solide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-02-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Display Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- solid modeling
1, fiche 2, Anglais, solid%20modeling
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- volume modeling 2, fiche 2, Anglais, volume%20modeling
correct, normalisé
- solid modelling 3, fiche 2, Anglais, solid%20modelling
correct
- solids modeling 4, fiche 2, Anglais, solids%20modeling
correct
- solid parts modeling 5, fiche 2, Anglais, solid%20parts%20modeling
correct
- solid parts modelling 6, fiche 2, Anglais, solid%20parts%20modelling
- solid design 6, fiche 2, Anglais, solid%20design
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A three-dimensional geometric modeling which deals with the solid characteristics of an object in order to represent its internal structure as well as its external shapes. 7, fiche 2, Anglais, - solid%20modeling
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
solid modeling; volume modeling : terms standardized by ISO and CSA. 8, fiche 2, Anglais, - solid%20modeling
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- solids modelling
- volume modelling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modélisation solide
1, fiche 2, Français, mod%C3%A9lisation%20solide
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- modélisation volumique 2, fiche 2, Français, mod%C3%A9lisation%20volumique
correct, nom féminin, normalisé
- modélisation de solides 3, fiche 2, Français, mod%C3%A9lisation%20de%20solides
correct, nom féminin
- modélisation des volumes 4, fiche 2, Français, mod%C3%A9lisation%20des%20volumes
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modélisation géométrique en trois dimensions traitant les caractéristiques matérielles d'un objet afin de représenter sa structure interne et sa forme extérieure. 2, fiche 2, Français, - mod%C3%A9lisation%20solide
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
modélisation solide; modélisation volumique : termes normalisés par l'ISO et la CSA. 5, fiche 2, Français, - mod%C3%A9lisation%20solide
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-07-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Computer Display Technology
- Computer Programs and Programming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- solid modeling package
1, fiche 3, Anglais, solid%20modeling%20package
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
More than 25 vendors now offer solid modeling packages. The significance of solid modeling in integrated CAD/CAM systems lies not so much in its interactive display features as in the shared database that can be used for other engineering functions. These include computation of mass properties such as weight and volume, center of gravity, and moment of inertia. 1, fiche 3, Anglais, - solid%20modeling%20package
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Infographie
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- progiciel de modélisation de solides
1, fiche 3, Français, progiciel%20de%20mod%C3%A9lisation%20de%20solides
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir "logiciel de modélisation" et "modélisation de solides". 1, fiche 3, Français, - progiciel%20de%20mod%C3%A9lisation%20de%20solides
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :