TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A disorder characterized by] apathy, indifference, or mental exhaustion arising from exposure to too much information [or] excessive amounts of information from the media, the Internet, or at work.  4, fiche 1, Anglais, - information%20fatigue%20syndrome

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

IFS(information fatigue syndrome) is defined as a condition in which the volume of potentially useful and relevant information exceeds the processing capacity of a person. That overload of information becomes a hindrance rather than an asset.  5, fiche 1, Anglais, - information%20fatigue%20syndrome

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Les nouvelles temporalités professionnelles] ont contribué à la propagation du syndrome de surcharge informationnelle, concept qui désigne un déséquilibre entre la quantité d'informations à traiter et les ressources pour y parvenir.  1, fiche 1, Français, - syndrome%20de%20surcharge%20informationnelle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Transfusion-associated circulatory overload(TACO) is one of the major causes of death associated with transfusions. TACO is characterized by cardiogenic pulmonary edema in transfusion recipients unable to compensate with the extra blood product volume.  1, fiche 2, Anglais, - transfusion%2Dassociated%20circulatory%20overload

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A fluid challenge identifies and simultaneously treats volume depletion, whilst avoiding deleterious consequences of fluid overload through its small volume and targeted administration.  1, fiche 3, Anglais, - fluid%20challenge

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Estimation of the right ventricular volume overload in children with atrial septal defect by body surface mapping.(Cited in data bases.)  2, fiche 4, Anglais, - atrial%20septal%20defect

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

atrioventricular septum of the heart: cloison interauriculoventriculaire.  3, fiche 4, Anglais, - atrial%20septal%20defect

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le souffle typique de la communication interauriculaire est généralement présent dès l'âge de 1 an lorsque le débit sanguin pulmonaire a augmenté de façon importante.  2, fiche 4, Français, - communication%20interauriculaire

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The term "standards overload" is one that has been used off and on over the years by the FASB's [Financial Accounting Standards Board] various constituent groups to describe their concerns about not only the volume of accounting rules and the level of complexity and detail of those rules, but also the resulting profusion of footnote disclosures and the difficulty of finding all the accounting on a particular subject.  2, fiche 5, Anglais, - standards%20overload

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Normalisation jugée excessive parce qu'elle ne laisse pas assez de place au jugement professionnel, parce que trop d'organismes édictent des normes, ou encore parce que les coûts d'application sont démesurés pour les entités de petite taille.  1, fiche 5, Français, - surnormalisation

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Overload Mechanism : Once you’re able to do 10 sets of 10 with constant rest intervals, increase the weight on the bary by 4% to 5%, and repeat the process. Refrain from using forced reps, negatives, or burns. The volume of the work will take care of the hypertrophy. Expect to have some deep muscle soreness without having to resort to set prolonging techniques. In fact, after doing a quad and hams session with this method, it takes the average bodybuilder about five days to stop limping.  1, fiche 6, Anglais, - set%20prolonging%20technique

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

... volume overload can lead to increased end diastolic wall stress.  1, fiche 7, Anglais, - volume%20overload

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Il semble qu'en terme de contractilité l'hypertrophie concentrique des surcharges de pression soit moins néfaste que celle qui existe dans les surcharges de volume.  1, fiche 7, Français, - surcharge%20de%20volume

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

... volume overload can lead to increased end-diastolic wall stress.  1, fiche 8, Anglais, - end%2Ddiastolic%20wall%20stress

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

end-diastolic: Referring to the terminal part of diastole, immediately before the onset of systole.  2, fiche 8, Anglais, - end%2Ddiastolic%20wall%20stress

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Relation de la forme, de la fonction et de la tension de la paroi du ventricule gauche chez l'homme. (Relevé dans la base de données PASCAL.)  1, fiche 8, Français, - tension%20t%C3%A9l%C3%A9diastolique%20de%20la%20paroi

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Tension pariétale et modes d'hypertrophie du ventricule gauche humain. (Relevé dans la base de données PASCAL.)  1, fiche 8, Français, - tension%20t%C3%A9l%C3%A9diastolique%20de%20la%20paroi

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

télédiastolique : Qui se situe à la fin de la diastole.  2, fiche 8, Français, - tension%20t%C3%A9l%C3%A9diastolique%20de%20la%20paroi

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol