TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Assist-control ventilation. The ventilator delivers preset breaths in coordination with the respiratory effort of the patient. With each inspiratory effort, the ventilator delivers a full assisted tidal volume. Spontaneous breathing independent of the ventilator between A/C [Assist-Control] breaths is not allowed.  1, fiche 1, Anglais, - assist%2Dcontrol%20ventilation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La ventilation assistée contrôlée: VAC. Lorsque un patient à une ventilation spontanée, le respirateur peut détecter pendant la phase d'expiration une inspiration et engager un cycle contrôlé avant que celle-ci n'en délivre un, imposé par la fréquence choisit par l'opérateur. La détection de l'inspiration nécessite le réglage du seuil d'un trigger [déclencheur] et une fréquence ayant une valeur inférieure à celle du patient.  1, fiche 1, Français, - ventilation%20assist%C3%A9e%20contr%C3%B4l%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol