TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VOLUMETRIC CONVERSION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Calculating Procedures (Mathematics)
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- volumetric conversion
1, fiche 1, Anglais, volumetric%20conversion
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The determination of the volume at reference conditions from the volume at operating conditions. 1, fiche 1, Anglais, - volumetric%20conversion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
volumetric conversion : term and definition standardized by ISO in 2014. 2, fiche 1, Anglais, - volumetric%20conversion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Procédés de calcul (Mathématiques)
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conversion volumétrique
1, fiche 1, Français, conversion%20volum%C3%A9trique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Détermination du volume dans les conditions de référence à partir du volume dans les conditions de fonctionnement. 1, fiche 1, Français, - conversion%20volum%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conversion volumétrique : terme et définition normalisés par l'ISO en 2014. 2, fiche 1, Français, - conversion%20volum%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- throughput
1, fiche 2, Anglais, throughput
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- through-put 2, fiche 2, Anglais, through%2Dput
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The volume of feedstock charged to a process equipment unit during a specified time. 1, fiche 2, Anglais, - throughput
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A number of common enzyme reactor configurations exist. These simple types may be further complicated by the addition of recycle loops so as to facilitate complete conversion of substrate when high volumetric through-puts must be maintained.... As well as effects related to pH and salt concentration, specific protein-protein interaction may affect the retention of a protein. Elongation factor Tu has a throughput of 45% with a 100, 000 molecular weight cut-off membrane, but addition of factor Ts, which is known to form a complex with Tu reduced throughput to 8%. 3, fiche 2, Anglais, - throughput
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- débit d'alimentation
1, fiche 2, Français, d%C3%A9bit%20d%27alimentation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'enzyme fixée sur un support particulaire est disposée dans une colonne percolée par la solution à traiter. L'alimentation continue en substrat peut se faire par flux ascendant ou descendant et peut comporter un dispositif de recyclage. Plusieurs colonnes peuvent fonctionner en série avec des enzymes différentes. (...) Ce type de réacteur est généralement caractérisé par une perte de charge assez importante, fonction du débit d'alimentation, de la viscosité de la solution à traiter, de la taille et de la forme des particules du support, de la longueur et de la géométrie de la colonne. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9bit%20d%27alimentation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-06-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Oil Refining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- processing gain
1, fiche 3, Anglais, processing%20gain
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- refinery processing gain 2, fiche 3, Anglais, refinery%20processing%20gain
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The volumetric amount by which total output is greater than input for a given period of time. This difference is due to the processing of oils into products which, in total, have a lower specific gravity than the crude oil and feedstocks processed(e. g. in conversion processes). 3, fiche 3, Anglais, - processing%20gain
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Gains will be countered by slight declines in the US, and maintenance led declines in the North Sea and tiny declines in a host of nations. Additionally advances in refining technology will increase processing gains from crude oil to product. 4, fiche 3, Anglais, - processing%20gain
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Raffinage du pétrole
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gain de traitement en raffinerie
1, fiche 3, Français, gain%20de%20traitement%20en%20raffinerie
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- gain au raffinage 2, fiche 3, Français, gain%20au%20raffinage
correct, nom masculin
- gain de raffinage 3, fiche 3, Français, gain%20de%20raffinage
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Gain volumétrique dû au raffinage. 2, fiche 3, Français, - gain%20de%20traitement%20en%20raffinerie
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Aux États-Unis, l'importance des liquides de gaz naturels (LGN) (24 %) et des gains de traitement en raffinerie (12 %) doit être notée. 1, fiche 3, Français, - gain%20de%20traitement%20en%20raffinerie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :