TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VOLUMETRIC FEEDER [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Industrial Tools and Equipment
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- single-screw feeder 1, fiche 1, Anglais, single%2Dscrew%20feeder
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- feeding screw 1, fiche 1, Anglais, feeding%20screw
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Two basic types of dry feeders are used to feed extruders :volumetric and gravimetric. The former assumes that the density of the feed materials does not change over time. The volumetric feeder is less expensive than the gravimetric variety. The most common is the single-screw feeder with a volumetric feed rate proportional to the screw speed. Because of the tight requirements on feeder repeatability used in extrusion applications, most large-scale operations use some sort of gravimetric feeding devices. 1, fiche 1, Anglais, - single%2Dscrew%20feeder
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- single screw feeder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Outillage industriel
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- doseur à vis
1, fiche 1, Français, doseur%20%C3%A0%20vis
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-08-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cutting angle 1, fiche 2, Anglais, cutting%20angle
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Revolving disc volumetric feeder... Flow is varied by means of a milled head which adjusts the cutting angle of the plough. 1, fiche 2, Anglais, - cutting%20angle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- angle d'attaque
1, fiche 2, Français, angle%20d%27attaque
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Doseur volumétrique à sole tournante. [...] La modification du débit se fait à l'aide d'un bouton de réglage qui permet de faire varier l'angle d'attaque du couteau. 1, fiche 2, Français, - angle%20d%27attaque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-08-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- volumetric feeder
1, fiche 3, Anglais, volumetric%20feeder
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Revolving disc volumetric feeder. The base of the feed hopper... is fitted with a disc which rotates at constant speed. An adjustable angle plough above this disc deflects the reagent at a variable rate. 1, fiche 3, Anglais, - volumetric%20feeder
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Fiche 3, La vedette principale, Français
- doseur volumétrique
1, fiche 3, Français, doseur%20volum%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Doseur volumétrique à sole tournante. À la base de la trémie d'alimentation [...] est disposée une sole tournante à vitesse constante sur laquelle un couteau [...] vient découper une couronne plus ou moins importante de produit. 1, fiche 3, Français, - doseur%20volum%C3%A9trique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1982-08-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- revolving disc feeder 1, fiche 4, Anglais, revolving%20disc%20feeder
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Revolving disc volumetric feeder. The base of the feed hopper... is fitted with a disc which rotates at constant speed. An adjustable angle plough above this disc deflects the reagent at a variable rate. 1, fiche 4, Anglais, - revolving%20disc%20feeder
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- doseur à sole tournante
1, fiche 4, Français, doseur%20%C3%A0%20sole%20tournante
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Doseur volumétrique à sole tournante. A la base de la trémie d'alimentation [...] est disposée une sole tournante à vitesse constante sur laquelle un couteau [...] vient découper une couronne plus ou moins importante de produit. [...] Ce doseur est adapté à la distribution, au débit de 10 à 1 000 l / h, de réactifs courants tels le sulfate d'alumine, la chaux, le charbon actif [...] 1, fiche 4, Français, - doseur%20%C3%A0%20sole%20tournante
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1982-08-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- auger feeder 1, fiche 5, Anglais, auger%20feeder
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Auger-type volumetric feeder. With a... feeder of this type, it is possible accurately to dose reagents in extremely fine powder form, such as lime and activated carbon which are also liable to form arched voids in feed hoppers. 1, fiche 5, Anglais, - auger%20feeder
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Fiche 5, La vedette principale, Français
- doseur à vis
1, fiche 5, Français, doseur%20%C3%A0%20vis
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Doseurs volumétriques à vis. Ce type de doseur [...] permet le dosage avec précision des produits à caractère «fusant» susceptibles par ailleurs de former des voûtes dans les trémies d'alimentation [...] 1, fiche 5, Français, - doseur%20%C3%A0%20vis
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :