TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VOLUMETRIC FEEDING [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- volumetric feeding
1, fiche 1, Anglais, volumetric%20feeding
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The way of feeding in which the charge is controlled volumetrically. 2, fiche 1, Anglais, - volumetric%20feeding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In moulding. 2, fiche 1, Anglais, - volumetric%20feeding
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
volumetric feeding : term and definition standardized by ISO [International Organization for Standardization]. 3, fiche 1, Anglais, - volumetric%20feeding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- alimentation volumétrique
1, fiche 1, Français, alimentation%20volum%C3%A9trique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode d'alimentation dans lequel la charge est contrôlée volumétriquement. 2, fiche 1, Français, - alimentation%20volum%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En moulage. 2, fiche 1, Français, - alimentation%20volum%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
alimentation volumétrique : terme et définition normalisés par l'ISO [Organisation internationale de normalisation]. 3, fiche 1, Français, - alimentation%20volum%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alimentación volumétrica
1, fiche 1, Espagnol, alimentaci%C3%B3n%20volum%C3%A9trica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forma de alimentación en la que la carga se controla volumétricamente. 1, fiche 1, Espagnol, - alimentaci%C3%B3n%20volum%C3%A9trica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En moldeo. 1, fiche 1, Espagnol, - alimentaci%C3%B3n%20volum%C3%A9trica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Materials Storage Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- de-bridging 1, fiche 2, Anglais, de%2Dbridging
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Apparatus for feeding comminuted material from a hopper.... Device for extracting bulk material stored in a silo comprising a lower converging evacuation part and for the volumetric dosing of this material, comprising de-bridging means... 1, fiche 2, Anglais, - de%2Dbridging
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel de stockage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dévoutage
1, fiche 2, Français, d%C3%A9voutage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dévoûtage 2, fiche 2, Français, d%C3%A9vo%C3%BBtage
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à redonner un écoulement régulier à des produits en vrac lorsque commence à se former une voûte. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9voutage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-12-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Industrial Tools and Equipment
- Food Industries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- single-screw feeder 1, fiche 3, Anglais, single%2Dscrew%20feeder
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- feeding screw 1, fiche 3, Anglais, feeding%20screw
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Two basic types of dry feeders are used to feed extruders :volumetric and gravimetric. The former assumes that the density of the feed materials does not change over time. The volumetric feeder is less expensive than the gravimetric variety. The most common is the single-screw feeder with a volumetric feed rate proportional to the screw speed. Because of the tight requirements on feeder repeatability used in extrusion applications, most large-scale operations use some sort of gravimetric feeding devices. 1, fiche 3, Anglais, - single%2Dscrew%20feeder
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- single screw feeder
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Outillage industriel
- Industrie de l'alimentation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- doseur à vis
1, fiche 3, Français, doseur%20%C3%A0%20vis
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-03-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Pulp and Paper
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- chip meter
1, fiche 4, Anglais, chip%20meter
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- volumetric chip meter 2, fiche 4, Anglais, volumetric%20chip%20meter
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A volumetric chip feeding device whose action can be monitored and correlated to the quantity of chips passing through it. 3, fiche 4, Anglais, - chip%20meter
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Pâtes et papier
Fiche 4, La vedette principale, Français
- jauge à copeaux
1, fiche 4, Français, jauge%20%C3%A0%20copeaux
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Instrument étalonné pour mesurer et régler la quantité de copeaux introduits dans un matériel donné. 2, fiche 4, Français, - jauge%20%C3%A0%20copeaux
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :