TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Volunteer BC works to raise the profile of volunteering, encourage investment in volunteer engagement and link the network of volunteer centres [in British Columbia].  2, fiche 1, Anglais, - Volunteer%20BC

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Memorial Society of [British Columbia](MSBC), incorporated October 12, 1956, is a non-profit and volunteer driven society.  3, fiche 2, Anglais, - Memorial%20Society%20of%20British%20Columbia

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

[Its mission is:] to promote simple, dignified funeral rites through education; to assist members in pre-recording the kind of funeral arrangements preferred through a written record; to ensure availability of suitable low-cost funeral arrangements through written contracts with selected funeral homes.  3, fiche 2, Anglais, - Memorial%20Society%20of%20British%20Columbia

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The BC Paralegal Association(BCPA) is a volunteer run, not-for-profit organization of over 800 paralegals, paralegal program students and law related organizations.... the BCPA was formed in 1979 to promote the professional development, continuing education and social networking of paralegals in British Columbia.  1, fiche 3, Anglais, - BC%20Paralegal%20Association

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

British Columbia Disc Sports is run by its membership, both elected and volunteer, and as PSO(provincial sport organization) serves as the provincial voice for all disc sports.  3, fiche 4, Anglais, - Disc%20BC

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

BC: British Columbia  5, fiche 4, Anglais, - Disc%20BC

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

BC : British Columbia  5, fiche 4, Français, - Disc%20BC

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The British Columbia Association of Kinesiologists or "BCAK" is a BC registered not-for-profit organization incorporated in 1991. The society raises funds primarily through membership to carry out its purposes which... The society is governed by a volunteer board of directors and has more than 800 professionals... who provide services to the public in community, corporate or government settings.  3, fiche 5, Anglais, - British%20Columbia%20Association%20of%20Kinesiologists

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

The BCAK promotes kinesiologists as valuable and cost effective health care proessionals who apply best practices and the latest evidence based scientific research to improve human performance, health and wellness.  4, fiche 5, Anglais, - British%20Columbia%20Association%20of%20Kinesiologists

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The BC Exotic Bird Society came into being in 1951 and was known as The British Columbia Budgerigar and Foreign Bird Society of Western Canada. In 1966 the name of the society was changed to The BC Cage Bird Society and later in 1993 it became The BC Exotic Bird Society holding it's meetings in Langley, BC, and having members throughout Canada. The BC Exotic Bird Society is a registered non-profit organization, supported by a volunteer group of bird loving members. The Society provides an opportunity for people who are interested in exotic birds to get together and exchange information and knowledge on the proper care, feeding habits, and breeding requirements of our feathered friends.  1, fiche 6, Anglais, - BC%20Exotic%20Bird%20Society%20of%20Canada

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The British Columbia Civil Liberties Association is the oldest and most active civil liberties group in Canada. We are a group of citizens who volunteer our energy and talents to fulfill our mandate : to preserve, defend, maintain and extend civil liberties and human rights in British Columbia and across Canada. The BCCLA is a non-partisan, autonomous and charitable society.  1, fiche 7, Anglais, - British%20Columbia%20Civil%20Liberties%20Association

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Title and abbreviation confirmed by the association.  2, fiche 7, Anglais, - British%20Columbia%20Civil%20Liberties%20Association

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  2, fiche 7, Français, - British%20Columbia%20Civil%20Liberties%20Association

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The UASBC is a 175 member group of volunteer, avocational underwater archaeologists. We are mostly from British Columbia but also have members who live all over North America. The Society is the largest diving club in British Columbia, and one of the largest and most active heritage organisations in the province. The UASBC assists archaeologists by undertaking worthwhile projects not currently addressed by professionals. Inventories of shipwrecks and other submerged cultural sites are an especially important contribution. Information about the location, history, and status of these resources is vital to their conservation and management.  1, fiche 8, Anglais, - Underwater%20Archaeological%20Society%20of%20British%20Columbia

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

And, so was born a unique movement that he named Frontier Apostolate. Unique because, in the 35 years of its existence, more than 3,000 volunteers came from all over North America and Europe, indeed some from every continent, in response to his call.  2, fiche 9, Anglais, - Frontier%20Apostolate

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

After a year with the group, he moved to northen British Columbia to volunteer as a teacher with the Frontier Apostolate, a group that recruited volunteer teachers for the Catholic school system.  3, fiche 9, Anglais, - Frontier%20Apostolate

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

CAVEAT's(Canadians Against Violence Everywhere Advocating its Termination) mission is to contribute to the creation and maintenance of a just, peaceful society through public education, changes to the justice system, and ensuring the rights of victims. This can only be achieved by a significant reduction in both the number of occurrences of violence and the severity or impact of such violence. CAVEAT was incorporated as a non-for-profit charitable organization in June, 1992 and received its charitable designation in October, 1992. CAVEAT maintains its head office in Burlington, Ontario, with regional volunteer committees in Edmonton, Alberta and Langley, British Columbia.  2, fiche 10, Anglais, - CAVEAT%20British%20Columbia

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Langley (Colombie-Britannique).  2, fiche 10, Français, - CAVEAT%20British%20Columbia

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

CAVEAT's(Canadians Against Violence Everywhere Advocating its Termination) mission is to contribute to the creation and maintenance of a just, peaceful society through public education, changes to the justice system, and ensuring the rights of victims. This can only be achieved by a significant reduction in both the number of occurrences of violence and the severity or impact of such violence. CAVEAT was incorporated as a non-for-profit charitable organization in June, 1992 and received its charitable designation in October, 1992. CAVEAT maintains its head office in Burlington, Ontario, with regional volunteer committees in Edmonton, Alberta and Langley, British Columbia.  2, fiche 11, Anglais, - CAVEAT%20Alberta

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Edmonton (Alberta).  2, fiche 11, Français, - CAVEAT%20Alberta

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

This film, produced in 1989 by The Society for Children and Youth of British Columbia, provides examples of child abuse situations for volunteer youth workers. The film and the accompanying material explain how to recognize symptoms of child abuse; how volunteers should react to victims; and it outlines the legal obligation of the volunteer to report an incident of child abuse.  1, fiche 12, Anglais, - Put%20the%20Child%20First

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Ce film produit en 1989 par The Society for Children and Youth of British Columbia, avec le matériel d'appoint qui l'accompagne, explique comment identifier les symptômes de violence faite aux enfants, et les fausses préoccupations du bénévole lorsqu'il doit signaler un incident. Il montre aussi comment le bénévole devrait se comporter avec la victime et rappelle l'obligation, en vertu de la loi canadienne, de rapporter tout incident de violence faite aux enfants.  1, fiche 12, Français, - C%27est%20l%27enfant%20qui%20compte

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol