TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VOLUNTEER GROWTH [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Telecommunications
- Sociology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Bell Aliant Pioneer Volunteers
1, fiche 1, Anglais, Bell%20Aliant%20Pioneer%20Volunteers
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Bell Aliant Pioneers 2, fiche 1, Anglais, Bell%20Aliant%20Pioneers
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... mission. [The Bell Aliant Pioneer Volunteers are] a volunteer network dedicated to making a recognized contribution to a variety of community needs, to providing value to [its] partner organizations by contributing to their strategic priorities [and] to creating rewarding fellowship opportunities and personal growth of [its] members. 3, fiche 1, Anglais, - Bell%20Aliant%20Pioneer%20Volunteers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Bell Aliant Pioneer Volunteers is the largest corporate based volunteer organization in Atlantic Canada. The close to 9,000 members is comprised of current and former Bell Aliant employees and its predecessor companies. The Bell Aliant Pioneer Volunteers focus on education and technology related projects within their communities. ... The Bell Aliant Pioneer Volunteers are part of TelecomPioneers, the largest industry-based volunteer organization in the world. 3, fiche 1, Anglais, - Bell%20Aliant%20Pioneer%20Volunteers
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Télécommunications
- Sociologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Bell Aliant Pioneer Volunteers
1, fiche 1, Français, Bell%20Aliant%20Pioneer%20Volunteers
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Bell Aliant Pioneers 2, fiche 1, Français, Bell%20Aliant%20Pioneers
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Centre Wellington Chamber of Commerce
1, fiche 2, Anglais, Centre%20Wellington%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CWCC 2, fiche 2, Anglais, CWCC
correct, Ontario
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Centre Wellington Chamber of Commerce is a member-driven organization that : serves as a catalyst for business growth through networking and educational opportunities; acts as an information resource for local business; promotes local business, the community and the Chamber. [It is] a volunteer organization supported by over 350 local business and professional people... 2, fiche 2, Anglais, - Centre%20Wellington%20Chamber%20of%20Commerce
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Center Wellington Chamber of Commerce
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre Wellington Chamber of Commerce
1, fiche 2, Français, Centre%20Wellington%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CWCC 2, fiche 2, Français, CWCC
correct, Ontario
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Center Wellington Chamber of Commerce
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-08-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Sociology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Carers Ark
1, fiche 3, Anglais, Carers%20Ark
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Carers Ark is a [Canadian Revenue Agency] registered charitable service provider organization that aims through partnership with community advocates, co-leadership development practices with volunteer caregivers and research-based growth promoting programs to assist, support and inform caregivers about their rights, privileges and obligations under the Live-in Caregiver Program(LCP)... 1, fiche 3, Anglais, - Carers%20Ark
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Carers Ark
1, fiche 3, Français, Carers%20Ark
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-04-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Martial Arts
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Jiujitsu Council
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Jiujitsu%20Council
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CJC 1, fiche 4, Anglais, CJC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Jiujitsu Council received status as a non-profit educational martial arts organization under the Canadian Province of Ontario Charter. The CJC is administered by a volunteer group of senior black belts whose objective is to guide and assist the growth of jiujitsu in a friendly, healthy environment and to help more people get more benefits, knowledge and pleasure from the martial art and science of jiujitsu. 1, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Jiujitsu%20Council
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Arts martiaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Canadian Jiujitsu Council
1, fiche 4, Français, Canadian%20Jiujitsu%20Council
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CJC 1, fiche 4, Français, CJC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2007-05-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Board Games
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Ontario High School Chess Association
1, fiche 5, Anglais, Ontario%20High%20School%20Chess%20Association
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- OHSCA 1, fiche 5, Anglais, OHSCA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Ontario High School Chess Association is an organization dedicated to the growth and development of Ontario youth through volunteer involvement in their community in participation in chess-related activities. 1, fiche 5, Anglais, - Ontario%20High%20School%20Chess%20Association
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Jeux sur plateaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Ontario High School Chess Association
1, fiche 5, Français, Ontario%20High%20School%20Chess%20Association
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- OHSCA 1, fiche 5, Français, OHSCA
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, fiche 5, Français, - Ontario%20High%20School%20Chess%20Association
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-06-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Services and Social Work
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Volunteer Leadership Development Program
1, fiche 6, Anglais, Volunteer%20Leadership%20Development%20Program
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Ontario 4-H Council developed the Volunteer Leadership Development Program to recognize 4-H volunteers who develop their skills through training and experience as a 4-H volunteer. Providing 4-H leaders/volunteers with personal growth opportunities in leadership skills and project specific content will enhance their abilities in working with youth. 1, fiche 6, Anglais, - Volunteer%20Leadership%20Development%20Program
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Volunteer Leadership Development Programme
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Services sociaux et travail social
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Volunteer Leadership Development Program
1, fiche 6, Français, Volunteer%20Leadership%20Development%20Program
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'organisme. 2, fiche 6, Français, - Volunteer%20Leadership%20Development%20Program
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Programme cadre de formation de bénévoles
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :