TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VORTEX PUMP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- open-impeller centrifugal vortex pump
1, fiche 1, Anglais, open%2Dimpeller%20centrifugal%20vortex%20pump
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pump selection is also a critical consideration. For diluted sludge, open-impeller centrifugal vortex pumps are appropriate... 1, fiche 1, Anglais, - open%2Dimpeller%20centrifugal%20vortex%20pump
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pompe centrifuge à canaux ouverts et à effet vortex
1, fiche 1, Français, pompe%20centrifuge%20%C3%A0%20canaux%20ouverts%20et%20%C3%A0%20effet%20vortex
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le choix des pompes est également fondamental. [...] pour des boues de faible concentration, des pompes centrifuges à canaux ouverts et à effet vortex peuvent être retenues [...] 1, fiche 1, Français, - pompe%20centrifuge%20%C3%A0%20canaux%20ouverts%20et%20%C3%A0%20effet%20vortex
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanical Components
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- jet pump
1, fiche 2, Anglais, jet%20pump
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The section "Accessory cooling"] includes items such as valves, plumbing, wiring, jet pump, vortex spoilers, etc. 1, fiche 2, Anglais, - jet%20pump
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- venturi d'aspiration 1, fiche 2, Français, venturi%20d%27aspiration
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[La section "Refroidissement des accessoires"] comprend, par exemple, les clapets, tuyauteries, câblage, venturis d'aspiration, déflecteurs, etc. 1, fiche 2, Français, - venturi%20d%27aspiration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :