TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WAGE SHIFT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Econometrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- derived demand curve for labor
1, fiche 1, Anglais, derived%20demand%20curve%20for%20labor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... We have already seen that a union may restrict the supply of labor in order to travel upward on the derived demand curve for labor. 1, fiche 1, Anglais, - derived%20demand%20curve%20for%20labor
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
There are four main methods by which a union might hope to raise wages :(1)... reduce the supply of labor.(2)... use their collective bargaining power to raise standard wage rates directly.(3)... cause the derived demand curve for labor to shift upward.(4)... resist exploitation of laborers facing an employer with monopoly bargaining. 1, fiche 1, Anglais, - derived%20demand%20curve%20for%20labor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- derived demand curve for labour
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économétrie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courbe dérivée de demande de main-d'œuvre
1, fiche 1, Français, courbe%20d%C3%A9riv%C3%A9e%20de%20demande%20de%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Language (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- linguistic landscape
1, fiche 2, Anglais, linguistic%20landscape
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Language] planners as well as language activists can ill afford to ignore the issue of the linguistic landscape, not only as a tool to promote language maintenance or reverse language shift but also as another front on which to wage the struggle for consolidating the vitality of their ethnolinguistic groups in multilingual settings. 1, fiche 2, Anglais, - linguistic%20landscape
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Linguistique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- paysage linguistique
1, fiche 2, Français, paysage%20linguistique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les] aménageurs linguistiques de même que les activistes de la langue peuvent difficilement ignorer les enjeux du paysage linguistique, non seulement comme outil de promotion et de renversement des transferts linguistiques, mais aussi comme un autre front sur lequel combattre pour la consolidation de la vitalité de leur propre groupe linguistique dans un environnement multilingue. 1, fiche 2, Français, - paysage%20linguistique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-12-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistical Methods
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- time-series regression
1, fiche 3, Anglais, time%2Dseries%20regression
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Gunderson also tested for the impact of the equal pay legislation via a time-series regression of the male-female wage differential on a time trend, the unemployment rate, and a dummy variable shift parameter at the time of legislative change in 1969. 1, fiche 3, Anglais, - time%2Dseries%20regression
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- analyse de régression en série chronologique
1, fiche 3, Français, analyse%20de%20r%C3%A9gression%20en%20s%C3%A9rie%20chronologique
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- upward shift 1, fiche 4, Anglais, upward%20shift
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An upward shift in the labour supply, more labour being on offer at a given real wage rate, results in higher employment and output but lower real wages. 1, fiche 4, Anglais, - upward%20shift
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- déplacement vers le haut
1, fiche 4, Français, d%C3%A9placement%20vers%20le%20haut
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Déplacement vers le haut de l'output, mais à une baisse des salaires réels. 1, fiche 4, Français, - d%C3%A9placement%20vers%20le%20haut
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


