TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WALK-IN SERVICE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Commercial Establishments
- Service Industries
- Customer Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- walk-in service centre
1, fiche 1, Anglais, walk%2Din%20service%20centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- walk-in centre 2, fiche 1, Anglais, walk%2Din%20centre
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Public Works and Government Services Canada(PWGSC)... announced the opening of a walk-in service centre to better assist small and medium enterprises(SMEs) in the NCA [National Capital Area]. 3, fiche 1, Anglais, - walk%2Din%20service%20centre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
walk-in: designating a commercial establishment or medical facility etc. that serves customers and patients without appointments. 4, fiche 1, Anglais, - walk%2Din%20service%20centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- walk-in service center
- walk-in center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
- Entreprises de services
- Relations avec la clientèle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre de service sans rendez-vous
1, fiche 1, Français, centre%20de%20service%20sans%20rendez%2Dvous
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centre sans rendez-vous 2, fiche 1, Français, centre%20sans%20rendez%2Dvous
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a [...] annoncé l'ouverture d'un centre de service sans rendez-vous afin de mieux desservir les petites et moyennes entreprises (PME) [du Secteur] de la [capitale nationale] . 3, fiche 1, Français, - centre%20de%20service%20sans%20rendez%2Dvous
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industries - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- walk-in service
1, fiche 2, Anglais, walk%2Din%20service
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
All locations [Industry Canada Regional Offices] provide "walk-in" service. 1, fiche 2, Anglais, - walk%2Din%20service
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- service au comptoir
1, fiche 2, Français, service%20au%20comptoir
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tous [les bureaux régionaux d'Industrie Canada] offrent un service «au comptoir». 1, fiche 2, Français, - service%20au%20comptoir
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-10-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Police
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- complaint taker 1, fiche 3, Anglais, complaint%20taker
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
the complaint taker records all pertinent information relating to requests for service or assistance received by telephone, telex, CPIC message or walk-in. 1, fiche 3, Anglais, - complaint%20taker
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Police
Fiche 3, La vedette principale, Français
- receveur de plaintes
1, fiche 3, Français, receveur%20de%20plaintes
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :