TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WALLED INSTITUTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
- Penal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- walled institution 1, fiche 1, Anglais, walled%20institution
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The concept of a walled minimum security institution was very interesting. 1, fiche 1, Anglais, - walled%20institution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types de constructions
- Administration pénitentiaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- établissement clos de murs
1, fiche 1, Français, %C3%A9tablissement%20clos%20de%20murs
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
«Le concept d'un établissement à sécurité minimale clos de murs nous a beaucoup intéressés» (on parle ici du Centre fédéral de formation à Laval). 1, fiche 1, Français, - %C3%A9tablissement%20clos%20de%20murs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-11-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- walled belt conveyor
1, fiche 2, Anglais, walled%20belt%20conveyor
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A conveyor composed of a moving belt having a flat carrying face extended to form slide walls of limited height. 1, fiche 2, Anglais, - walled%20belt%20conveyor
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
walled belt conveyor : standardized by the British Standards Institution. 2, fiche 2, Anglais, - walled%20belt%20conveyor
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- walled belt conveyer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transporteur à courroie à bords de contenance
1, fiche 2, Français, transporteur%20%C3%A0%20courroie%20%C3%A0%20bords%20de%20contenance
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(...) transporteur équipé d'une courroie mobile ayant une face porteuse plate ou en auge, munie de parois latérales de hauteur limitée. 1, fiche 2, Français, - transporteur%20%C3%A0%20courroie%20%C3%A0%20bords%20de%20contenance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
transporteur à courroie à bords de contenance : normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 2, Français, - transporteur%20%C3%A0%20courroie%20%C3%A0%20bords%20de%20contenance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :