TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WAP USER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Telephones
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- WAP-enabled phone
1, fiche 1, Anglais, WAP%2Denabled%20phone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- WAP-enabled telephone 2, fiche 1, Anglais, WAP%2Denabled%20telephone
correct
- WAP-enabled mobile 3, fiche 1, Anglais, WAP%2Denabled%20mobile
correct
- WAP-compatible phone 1, fiche 1, Anglais, WAP%2Dcompatible%20phone
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cellular telephone compatible with the Wireless Application Protocol(WAP) which allows the user to pull information from the Internet and to display it on the phone's screen. 2, fiche 1, Anglais, - WAP%2Denabled%20phone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
WAP: wireless application protocol. 4, fiche 1, Anglais, - WAP%2Denabled%20phone
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- WAP-compatible telephone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Téléphones
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- téléphone WAP
1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9phone%20WAP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mobile connecté par WAP 2, fiche 1, Français, mobile%20connect%C3%A9%20par%20WAP
correct, nom masculin
- mobile WAP 1, fiche 1, Français, mobile%20WAP
correct, nom masculin
- téléphone cellulaire WAP 1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9phone%20cellulaire%20WAP
correct, nom masculin
- appareil qui exploite le WAP 3, fiche 1, Français, appareil%20qui%20exploite%20le%20WAP
nom masculin
- téléphone qui exploite le WAP 3, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9phone%20qui%20exploite%20le%20WAP
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Téléphone cellulaire conforme au protocole pour les applications sans fil (WAP), permettant ainsi l'importation et l'affichage de données provenant d'Internet. 1, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9phone%20WAP
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
WAP : protocole pour les applications sans fil. 4, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9phone%20WAP
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- WAP gateway
1, fiche 2, Anglais, WAP%20gateway
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The server is linked to the Internet and contains a software filter called a WAP gateway. This software finds the Web page requested by the cell phone user. 1, fiche 2, Anglais, - WAP%20gateway
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- passerelle WAP
1, fiche 2, Français, passerelle%20WAP
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sur ce dernier [serveur WAP de l'opérateur] se trouve une «passerelle» vers le réseau Internet, c'est-à-dire un programme qui cherche automatiquement la page HTML demandée par l'utilisateur et la convertit au format WML. 1, fiche 2, Français, - passerelle%20WAP
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- passerelle WAP
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :