TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Hematology analyzers are also called cell counters as they are used to make a complete blood count(CBC) including red blood cell(RBC), white blood cell(WBC), hemoglobin, and platelet counts, as well as hematocrit levels and many other parameters.... The difference between a 3-part differential cell counter and 5-part cell counter is that a 3-part cell counter reports only 3 types of WBCs(neutrophils, lymphocytes, and monocytes) while a 5-part can differentiate all WBC types(neutrophils, lymphocytes, basophils, eosinophils, and monocytes).  3, fiche 1, Anglais, - 3%2Dpart%20differential%20automated%20hematology%20analyzer

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Hematology analyzers are also called cell counters as they are used to make a complete blood count(CBC) including red blood cell(RBC), white blood cell(WBC), hemoglobin, and platelet counts, as well as hematocrit levels and many other parameters.... The difference between a 3-part differential cell counter and 5-part cell counter is that a 3-part cell counter reports only 3 types of WBCs(neutrophils, lymphocytes, and monocytes) while a 5-part can differentiate all WBC types(neutrophils, lymphocytes, basophils, eosinophils, and monocytes).  3, fiche 2, Anglais, - 5%2Dpart%20differential%20automated%20hematology%20analyzer

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Despite its name, the western bean cutworm(WBC) is a pest of corn(field, sweet and seed) as well as dry beans(with the exception of soybeans) and to a lesser extent tomatoes and nightshades. Unlike other cutworms, this pest prefers to feed on the fruit of the plant, i. e. corn ears and bean pods.  2, fiche 3, Anglais, - western%20bean%20cutworm

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Malgré son nom, le ver gris occidental du haricot (VGOH) est un ravageur qui s'attaque au maïs (maïs de grande culture, maïs sucré et maïs de semence) de même qu'aux haricots comestibles (non au soya), et dans une moindre mesure à la tomate et aux solanacées. Contrairement aux autres vers gris, celui-ci préfère se nourrir du fruit du plant, p. ex. épis du maïs et cosses du haricot.  2, fiche 3, Français, - ver%20gris%20occidental%20du%20haricot

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

... a CBC measures the total number of the different types of blood cells : erythrocytes(red blood cells-RBC), leukocytes(white blood cells-WBC), and platelets found in one microliter of blood; the differential(diff) includes a breakdown by percent and total number of the different types of leukocytes; at times my life revolves around my blood counts.  2, fiche 4, Anglais, - complete%20blood%20count%20and%20differential

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A complete blood count(CBC) test measures the following : the number of red blood cells(RBC count) ;the number of white blood cells(WBC count) ;the total amount of hemoglobin in the blood; the fraction of the blood composed of red blood cells(hematocrit).  2, fiche 5, Anglais, - complete%20blood%20count

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Examen biologique permettant de comptabiliser les différents éléments figurés du sang (plaquettes, globules rouges, différentes catégories de globules blancs).  3, fiche 5, Français, - h%C3%A9mogramme

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Prueba sanguínea para determinar el número de células rojas y blancas.  1, fiche 5, Espagnol, - recuento%20sangu%C3%ADneo%20completo

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Calculation of the number of red(RBC) or white(WBC) blood cells in a cubic millimeter of blood, by means of counting the cells in an accurate volume of diluted blood.  2, fiche 6, Anglais, - blood%20count

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La numération globulaire. Elle consiste à compter le nombre de globules rouges (GR), de globules blancs (GB) ou leucocytes et de plaquettes par unité de volume de sang.  2, fiche 6, Français, - num%C3%A9ration%20globulaire

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Référence : Le site de la faculté de médecine Pitié-Salpêtrière. Les cellules du sang et hémaropoiìèse.  3, fiche 6, Français, - num%C3%A9ration%20globulaire

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Fenech said Taylor must fight from a crouch, be stronger than Mosley and try to push back against the WBC champ.  1, fiche 7, Anglais, - fight%20from%20a%20crouch

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

An autosomal dominant disorder associated with the presence of giant platelets, moderate thrombocytopenia and bright blue Döhle-body like inclusions in WBC [white blood cells] that are composed of parallel filaments.  1, fiche 8, Anglais, - May%2DHegglin%20anomaly

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

L'anomalie de May-Hegglin est caractérisée par des plaquettes géantes et des anomalies polynucléaires qui présentent des corps de Döhle.  1, fiche 8, Français, - anomalie%20de%20May%2DHegglin

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol